guy
A2informal남자, 사람, 얘들아; 텐트 등을 고정하는 줄
noun명사
- 1
- 2
사람, 녀석 — 사람; 녀석; 어떤 사람B1〔general〕
a person, especially when you are referring to someone in a casual way
I'm not the guy you should ask.
나한테 물어볼 일은 아니야.
She knows a guy who can fix bikes.
그녀는 자전거를 고칠 수 있는 사람을 알아.
유의어person, individual, someone
- 3
- 4
- 5
지지줄, 버팀줄 — 기둥·텐트 등을 고정하거나 지탱하는 줄이나 철사C1〔technical〕
a rope, wire, or cable used to support or steady something such as a tent, pole, or mast
Tighten the guy before the wind gets stronger.
바람이 더 세지기 전에 고정 줄을 팽팽하게 해.
The antenna was held by three steel guys.
그 안테나는 세 개의 강철 지지선으로 고정되어 있었다.
verb동사
- 1
줄로 고정하다, 지지선으로 받치다 — 줄이나 철사로 고정하다; 지지선으로 받치다C2〔technical〕
to support or steady something with a guy rope, wire, or cable
The crew guyed the mast before raising the sail.
승무원들은 돛을 올리기 전에 돛대를 지지선으로 고정했다.
Each tower must be guyed at several points.
각 탑은 여러 지점에서 지지선으로 고정되어야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
man은 가장 중립적인 ‘남자’이고, gentleman은 더 공손하거나 격식 있는 표현입니다. guy는 더 편하고 구어적인 느낌이며, 문맥에 따라 ‘녀석’, ‘놈’, ‘그 사람’처럼 친근하거나 약간 거칠게 들릴 수 있습니다. dude는 guy보다 더 캐주얼하고 미국식·젊은 느낌이 강합니다.
guy는 비격식 표현이므로 공식 문서나 격식 있는 자리에서는 man, person, people 등을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. guys는 혼성 집단을 부를 때도 널리 쓰이지만, 성별 포괄성을 중시하는 상황에서는 everyone, folks, team 같은 표현이 더 적절할 수 있습니다. ‘the bad guy’는 영화나 이야기에서 ‘악당’이라는 뜻으로 매우 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- man
- 가장 중립적이고 넓게 쓰이는 표현입니다.
- fellow
- 조금 오래되었거나 영국식·친근한 느낌이 날 수 있습니다.
- dude
- guy보다 더 캐주얼하고 미국식 속어 느낌이 강합니다.
- person
- 역할이나 성격의 뉘앙스 없이 더 일반적입니다.
- individual
- 더 격식 있고 행정적·분석적인 느낌입니다.
- someone
- 이름을 모르거나 밝히지 않는 ‘어떤 사람’을 뜻합니다.
- everyone
- 성별과 관계없이 쓰는 더 중립적인 표현입니다.
- folks
- 친근하고 포괄적인 느낌이 있으며 미국 영어에서 흔합니다.
- team
- 직장이나 협업 상황에서 집단을 부를 때 자연스럽습니다.
- character
- 이야기 속 인물이라는 뜻이 더 분명합니다.
- guy rope
- 텐트 등을 고정하는 줄이라는 뜻을 더 분명히 나타냅니다.
- guy wire
- 철사나 케이블 형태의 지지선을 가리킬 때 씁니다.
- support cable
- 더 설명적이고 기술적인 표현입니다.
- brace
- 버팀대나 구조물로 보강한다는 뜻이 더 넓습니다.
- support
- 지탱한다는 가장 일반적인 표현입니다.
- anchor
- 움직이지 않도록 단단히 고정한다는 뉘앙스가 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a nice guy괜찮은 남자; 좋은 사람
- a young guy젊은 남자
- the bad guy악당; 나쁜 사람
- the good guy착한 편; 선한 인물
determiner+adj+noun
- the other guy다른 사람; 상대편 남자
pronoun+noun
- you guys너희들; 여러분
phrase
- one of the guys친구들 중 하나; 남자들 무리에 잘 어울리는 사람
noun+noun
- guy rope텐트 고정 줄; 지지 로프
- guy wire지지 철사; 고정 와이어
어원 · 암기 팁
[Old French; Germanic; Dutch]‘남자/사람’이라는 뜻의 guy는 영국의 역사 인물 Guy Fawkes의 이름에서 온 것으로, 원래는 Guy Fawkes의 인형이나 우스꽝스러운 사람을 가리켰습니다. 그 뒤 의미가 약해져 일반적인 ‘남자’ 또는 ‘사람’을 뜻하게 되었습니다. ‘지지선’이라는 뜻의 guy는 별도의 어원을 가지며 네덜란드어 계통의 항해 용어와 관련이 있는 것으로 여겨집니다.
단일 형태소 guy. 복수형은 guys, 동사형은 guyed, guying입니다.
💡 ‘가이’는 한국어에서도 사람을 가리키는 말처럼 들리므로, a nice guy = ‘괜찮은 남자/사람’으로 묶어 외우면 쉽습니다.