scoot
B2informal재빨리 가다, 서둘러 움직이다; 옆으로 조금 비키다
verb동사
- 1
- 2
옆으로 비키다, 자리를 옮기다 — 옆으로 조금 비키다; 자리를 조금 옮기다B2〔general〕
to move a little to one side, especially to make space for someone
Can you scoot over so I can sit down?
내가 앉을 수 있게 옆으로 좀 비켜 줄래?
He scooted over and made room on the bench.
그는 옆으로 조금 비켜 벤치에 자리를 내주었다.
유의어move over, shift, slide over
- 3
- 4
뉘앙스 · 쓰임
scoot은 hurry나 rush보다 더 가볍고 구어적인 느낌이 강하며, 짧고 빠른 움직임을 떠올리게 합니다. dash는 더 갑작스럽고 힘차게 달려가는 느낌이고, flee는 위험이나 두려움 때문에 달아나는 뉘앙스가 더 강합니다. “scoot over”는 “move over”보다 더 친근하고 부드러운 표현입니다.
일상 대화에서 많이 쓰는 비격식 표현입니다. “I’ve got to scoot”은 “나 이제 가 봐야 해”라는 자연스러운 구어 표현입니다. “Scoot over”는 가족이나 친구 사이에서 편하게 쓰지만, 아주 격식 있는 자리에서는 “Could you move over, please?”가 더 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hurry
- 서두른다는 일반적인 표현으로, scoot보다 덜 구어적입니다.
- dash
- 갑자기 빠르게 달려가는 느낌이 더 강합니다.
- scurry
- 작은 동물이나 사람이 허둥지둥 빠르게 움직이는 느낌이 있습니다.
- move over
- 더 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- shift
- 몸이나 물건의 위치를 조금 바꾼다는 뜻이 강합니다.
- slide over
- 미끄러지듯 옆으로 움직이는 느낌을 줍니다.
- leave
- 가장 일반적인 표현으로, 서두르는 느낌은 없습니다.
- take off
- 비격식적으로 급히 떠난다는 느낌이 있습니다.
- bolt
- 갑자기 도망치듯 떠나는 느낌이 더 강합니다.
- ride
- 탈것을 탄다는 가장 일반적인 표현입니다.
- coast
- 동력을 많이 쓰지 않고 미끄러지듯 가는 느낌이 있습니다.
반의어
- linger
- 떠나지 않고 오래 머무르는 뜻입니다.
- dawdle
- 느릿느릿 시간을 끌며 움직이는 뜻입니다.
- stay put
- 그 자리에 그대로 있다는 뜻입니다.
- block
- 공간이나 길을 막는다는 뜻입니다.
- arrive
- 어떤 장소에 도착한다는 반대 의미입니다.
- remain
- 떠나지 않고 남아 있다는 뜻입니다.
- walk
- 탈것을 타지 않고 걸어간다는 뜻입니다.
- dismount
- 타고 있던 것에서 내린다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- scoot over옆으로 조금 비키다
- scoot away재빨리 가 버리다
- scoot out급히 나가다
verb phrase
- have to scoot이제 가 봐야 하다
verb+prep+noun
- scoot across the room방을 가로질러 재빨리 가다
- scoot around the park공원에서 킥보드를 타고 돌아다니다
어원 · 암기 팁
정확한 어원은 불확실합니다. 영어에서 ‘빠르게 움직이다’라는 뜻의 비격식 동사로 자리 잡았고, 이후 스쿠터와 관련된 의미도 쓰이게 되었습니다.
단일 형태소 scoot로 분석됩니다.
💡 스쿠터(scooter)를 타고 ‘쑥’ 빠르게 지나가는 모습을 떠올리면 scoot의 ‘재빨리 움직이다’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1758