LC·Dict

scoot

B2informal
US/skuːt/UK드물게 쓰임

재빨리 가다, 서둘러 움직이다; 옆으로 조금 비키다

verb동사

  1. 1

    재빨리 움직이다, 서둘러 가다재빨리 움직이다; 서둘러 가다B2general

    to move quickly, especially for a short distance

    • The cat scooted under the bed when the door opened.

      문이 열리자 고양이가 침대 밑으로 재빨리 들어갔다.

    • She scooted across the kitchen to answer the phone.

      그녀는 전화를 받으려고 부엌을 가로질러 재빨리 갔다.

    유의어hurry, dash, scurry

    반의어linger, dawdle

  2. 2

    옆으로 비키다, 자리를 옮기다옆으로 조금 비키다; 자리를 조금 옮기다B2general

    to move a little to one side, especially to make space for someone

    • Can you scoot over so I can sit down?

      내가 앉을 수 있게 옆으로 좀 비켜 줄래?

    • He scooted over and made room on the bench.

      그는 옆으로 조금 비켜 벤치에 자리를 내주었다.

  3. 3

    급히 떠나다, 서둘러 자리를 뜨다급히 떠나다; 서둘러 자리를 뜨다B2general

    to leave quickly, often because you have to go somewhere else

    • I’d love to stay, but I have to scoot.

      더 있고 싶지만 나 이제 가 봐야 해.

    • We scooted out before the traffic got bad.

      우리는 교통이 나빠지기 전에 서둘러 나왔다.

    유의어leave, take off, bolt

    반의어arrive, remain

  4. 4

    킥보드를 타다, 스쿠터를 타다킥보드나 스쿠터를 타고 이동하다B1general

    to travel or play on a scooter

    • The children scooted around the park after school.

      아이들은 방과 후 공원에서 킥보드를 타고 돌아다녔다.

    • He scooted to the shop on his new scooter.

      그는 새 킥보드를 타고 가게까지 갔다.

    유의어ride, coast

    반의어walk, dismount

뉘앙스 · 쓰임

scoot은 hurry나 rush보다 더 가볍고 구어적인 느낌이 강하며, 짧고 빠른 움직임을 떠올리게 합니다. dash는 더 갑작스럽고 힘차게 달려가는 느낌이고, flee는 위험이나 두려움 때문에 달아나는 뉘앙스가 더 강합니다. “scoot over”는 “move over”보다 더 친근하고 부드러운 표현입니다.

일상 대화에서 많이 쓰는 비격식 표현입니다. “I’ve got to scoot”은 “나 이제 가 봐야 해”라는 자연스러운 구어 표현입니다. “Scoot over”는 가족이나 친구 사이에서 편하게 쓰지만, 아주 격식 있는 자리에서는 “Could you move over, please?”가 더 적절합니다.

유의어 뉘앙스 비교

hurry
서두른다는 일반적인 표현으로, scoot보다 덜 구어적입니다.
dash
갑자기 빠르게 달려가는 느낌이 더 강합니다.
scurry
작은 동물이나 사람이 허둥지둥 빠르게 움직이는 느낌이 있습니다.
move over
더 일반적이고 중립적인 표현입니다.
shift
몸이나 물건의 위치를 조금 바꾼다는 뜻이 강합니다.
slide over
미끄러지듯 옆으로 움직이는 느낌을 줍니다.
leave
가장 일반적인 표현으로, 서두르는 느낌은 없습니다.
take off
비격식적으로 급히 떠난다는 느낌이 있습니다.
bolt
갑자기 도망치듯 떠나는 느낌이 더 강합니다.
ride
탈것을 탄다는 가장 일반적인 표현입니다.
coast
동력을 많이 쓰지 않고 미끄러지듯 가는 느낌이 있습니다.

반의어

linger
떠나지 않고 오래 머무르는 뜻입니다.
dawdle
느릿느릿 시간을 끌며 움직이는 뜻입니다.
stay put
그 자리에 그대로 있다는 뜻입니다.
block
공간이나 길을 막는다는 뜻입니다.
arrive
어떤 장소에 도착한다는 반대 의미입니다.
remain
떠나지 않고 남아 있다는 뜻입니다.
walk
탈것을 타지 않고 걸어간다는 뜻입니다.
dismount
타고 있던 것에서 내린다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adverb

  • scoot over옆으로 조금 비키다
  • scoot away재빨리 가 버리다
  • scoot out급히 나가다

verb phrase

  • have to scoot이제 가 봐야 하다

verb+prep+noun

  • scoot across the room방을 가로질러 재빨리 가다
  • scoot around the park공원에서 킥보드를 타고 돌아다니다

어원 · 암기 팁

정확한 어원은 불확실합니다. 영어에서 ‘빠르게 움직이다’라는 뜻의 비격식 동사로 자리 잡았고, 이후 스쿠터와 관련된 의미도 쓰이게 되었습니다.

단일 형태소 scoot로 분석됩니다.

💡 스쿠터(scooter)를 타고 ‘쑥’ 빠르게 지나가는 모습을 떠올리면 scoot의 ‘재빨리 움직이다’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1758

scoot’(이)가 들어간 숙어 · 구동사