skirt

치마, 스커트 — 허리에서 내려와 다리의 일부 또는 전체를 덮는 옷; 치마A2〔general〕

a piece of clothing that hangs from the waist and covers part or all of the legs

• She wore a black skirt to work.

  그녀는 직장에 검은 치마를 입고 갔다.

• This skirt is too long for me.

  이 치마는 나에게 너무 길다.

아랫자락, 치마 부분 — 드레스나 코트에서 허리 아래로 늘어지는 부분B2〔general〕

the part of a dress, coat, or similar garment that hangs below the waist

• The skirt of the dress moved in the wind.

  그 드레스의 아랫부분이 바람에 흔들렸다.

• Mud splashed the skirt of his long coat.

  진흙이 그의 긴 코트 아랫부분에 튀었다.

변두리, 외곽 — 도시, 마을, 숲 등의 바깥 가장자리C1〔general〕

the outer edge of a town, village, forest, or similar area

• Farmhouses stood on the skirts of the village.

  농가들이 그 마을의 가장자리에 서 있었다.

• The path ran along the northern skirts of the forest.

  그 길은 숲의 북쪽 가장자리를 따라 이어졌다.

가장자리를 따라가다, 둘러가다 — 장소의 가장자리를 따라가거나 둘러서 가다; 가장자리에 위치하다B2〔general〕

to go, run, or lie along or around the edge of a place

• The path skirts the lake for two miles.

  그 길은 2마일 동안 호수 가장자리를 따라간다.

• We skirted the city and drove north.

  우리는 도시를 둘러서 북쪽으로 차를 몰았다.

회피하다, 비켜가다 — 질문, 문제, 주제 등을 직접 다루지 않고 피하다B2〔general〕

to avoid talking about or dealing with a question, problem, or subject directly

• She skirted the question during the interview.

  그녀는 인터뷰 중 그 질문을 피해 갔다.

• The report skirts the main issue.

  그 보고서는 핵심 문제를 직접 다루지 않는다.

계집, 여자 — 여성을 성적 대상으로 낮춰 이르는 말C2〔general〕

women considered as sexual objects, used in an offensive way

• The phrase "chasing skirt" is offensive.

  "chasing skirt"라는 표현은 모욕적이다.

• Do not call women "skirt"; it is sexist.

  여성을 "skirt"라고 부르지 마라. 성차별적인 표현이다.