weigh

verb동사

1. 1

   무게를 달다, 계량하다 — 사람이나 물건의 무게를 달다A2〔general〕

   to measure how heavy someone or something is

   • The nurse weighed the baby this morning.

     간호사가 오늘 아침 아기의 몸무게를 쟀다.

   • Can you weigh this package for me?

     이 소포 무게를 재 주실 수 있나요?

   유의어measure

2. 2

   무게가 나가다 — 특정한 무게가 나가다A2〔general〕

   to have a particular weight

   • This suitcase weighs twenty kilos.

     이 여행 가방은 20킬로그램이 나간다.

   • How much does your dog weigh?

     당신의 개는 몸무게가 얼마나 나가나요?

3. 3

   따져 보다, 저울질하다 — 결정하기 전에 사실, 선택지, 장단점 등을 신중히 따져 보다B2〔general〕

   to consider facts, choices, risks, or advantages carefully before making a decision

   • We need to weigh the risks before we invest.

     투자하기 전에 위험 요소를 신중히 따져 봐야 한다.

   • She weighed the job offer against the long commute.

     그녀는 그 일자리 제안과 긴 통근 시간을 비교해 따져 보았다.

   유의어consider, evaluate

   반의어ignore

4. 4

   짓누르다, 부담을 주다 — 걱정, 책임, 죄책감 등이 마음에 부담을 주다B2〔general〕

   to make someone feel worried, guilty, or burdened

   • The debt weighed on him for years.

     그 빚은 여러 해 동안 그에게 부담이 되었다.

   • Her father's illness weighed heavily on her mind.

     아버지의 병은 그녀의 마음을 무겁게 짓눌렀다.

   유의어burden, trouble

   반의어relieve