LC·Dict

boil

A2
/bɔɪl/가끔 쓰임

액체가 끓다·끓이다; 끓는 물에 삶다; 종기

verb동사

  1. 1

    끓다액체가 뜨거워져 기포가 생기며 끓다A2general

    if a liquid boils, it becomes hot enough to form bubbles and turn into gas

    • The water is boiling now.

      물이 지금 끓고 있어요.

    • Let the soup boil for five minutes.

      수프를 5분 동안 끓게 두세요.

    유의어bubble

    반의어freeze

  2. 2

    끓이다물이나 액체를 가열하여 끓게 하다A2general

    to heat a liquid until it boils

    • Please boil some water for tea.

      차 마시게 물을 좀 끓여 주세요.

    • Boil the milk, but do not burn it.

      우유를 끓이되 태우지는 마세요.

    유의어heat

    반의어cool

  3. 3

    삶다음식을 끓는 물이나 액체에 넣어 삶다A2cooking

    to cook food in boiling water or another boiling liquid

    • Boil the eggs for eight minutes.

      달걀을 8분 동안 삶으세요.

    • She boiled potatoes for dinner.

      그녀는 저녁으로 감자를 삶았다.

    유의어cook

    반의어fry

noun명사

  1. 1

    끓음, 비등액체가 끓는 상태 또는 끓는 순간B1general

    the state or moment when a liquid is boiling

    • Bring the sauce to the boil.

      소스를 끓기 시작할 때까지 가열하세요.

    • Turn down the heat after it reaches the boil.

      끓기 시작하면 불을 줄이세요.

    유의어boiling point

    반의어coolness

  2. 2

    종기, 부스럼피부에 생기는 붉고 아픈 감염성 종기B2medical

    a painful red swelling on the skin, usually caused by infection

    • He had a painful boil on his neck.

      그는 목에 아픈 종기가 있었다.

    • The doctor treated the boil with antibiotics.

      의사는 그 종기를 항생제로 치료했다.

    유의어abscess

verb동사

  1. 1

    끓어오르다분노나 강한 감정이 속에서 끓어오르다B2general

    to feel very angry or full of strong emotion

    • She was boiling with anger after the meeting.

      그녀는 회의 후 분노로 속이 끓어올랐다.

    • I boiled inside, but I stayed calm.

      나는 속으로 끓어올랐지만 침착함을 유지했다.

    유의어seethe

    반의어calm down

뉘앙스 · 쓰임

boil은 기포가 세게 올라오는 ‘끓다/끓이다’에 가깝고, simmer는 약한 불에서 보글보글 끓이는 상태를 말합니다. cook은 ‘요리하다’라는 넓은 말이고, boil은 그중 ‘끓는 물이나 액체로 익히다’라는 구체적인 방법입니다. 피부의 boil은 일반적인 여드름(pimple)보다 더 크고 아프며 감염과 관련된 경우가 많습니다.

요리에서는 boil water, boil an egg처럼 자주 씁니다. 영국 영어에서는 bring something to the boil이 자연스럽고, 미국 영어에서는 bring something to a boil도 흔합니다. boil over는 액체가 끓어 넘치다는 뜻이고, 감정이 폭발하다는 비유적 뜻도 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

bubble
기포가 생기는 모습에 초점을 두며, 꼭 100도에서 끓는다는 뜻은 아닐 수 있습니다.
heat
heat는 단순히 데우다는 넓은 뜻이고, boil은 끓는 상태까지 가열한다는 뜻입니다.
cook
cook은 요리 전반을 말하고, boil은 삶거나 끓여 익히는 방법입니다.
boiling point
boiling point는 액체가 끓기 시작하는 특정 온도를 가리킬 때 더 정확합니다.
abscess
abscess는 고름이 찬 감염 부위를 가리키는 더 의학적인 말입니다.
seethe
seethe는 겉으로 드러내지 않고 속으로 분노가 끓는 느낌이 더 강합니다.

반의어

freeze
액체가 차가워져 얼어붙는다는 반대 의미입니다.
cool
뜨거운 것을 식힌다는 뜻입니다.
fry
기름에 튀기거나 부쳐 익히는 조리법입니다.
coolness
뜨겁거나 끓는 상태가 아닌 차가운 상태를 말합니다.
calm down
화나 흥분이 가라앉는다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • boil water물을 끓이다
  • boil an egg달걀을 삶다
  • bring something to the boil무엇을 끓기 시작하게 하다
  • come to the boil끓기 시작하다

verb+adverb

  • boil over끓어 넘치다; 감정이 폭발하다

verb+prep+noun

  • boil with anger분노로 속이 끓다

adj+noun

  • a painful boil아픈 종기

어원 · 암기 팁

[Latin via Old French]중세 영어에서 Old French boillir의 영향을 받아 들어왔고, 이는 라틴어 bullire ‘끓다, 거품이 일다’에서 왔습니다.

현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근입니다.

💡 boil은 ‘보글보글’ 끓는 소리와 연결해 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1200

boil’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Boil up구동사끓어오르다; 감정이 치밀어 오르다; 끓여 준비하다
  • Boil down구동사끓여서 졸이다; 핵심으로 요약되다
  • Boil over구동사끓어 넘치다; 감정이나 갈등이 폭발하다
  • Boil away구동사끓어서 증발해 없어지다, 또는 끓여서 없애다
  • on the boil숙어일이나 상황이 활발히 진행 중인
  • Boil off구동사끓어서 증발해 없어지다; 끓여서 날려 보내다
  • boil someone's piss숙어누군가를 몹시 짜증나게 하거나 화나게 하다
  • Boil the ocean숙어불가능하거나 지나치게 큰 일을 한꺼번에 하려 하다
  • bring to a boil숙어액체나 음식을 끓기 시작할 때까지 가열하다
  • come to a boil숙어액체가 끓기 시작하다; 상황이나 감정이 절정에 이르다
  • double-boil숙어끓는 물 위에 다른 그릇을 올려 재료를 간접적으로 데우거나 익히다
  • go off the boil숙어열의·기세·성과가 한창때보다 식다