by
A1~에 의해, ~옆에, ~까지, ~으로
preposition전치사
- 1
~에 의해 — 수동태에서 어떤 행동을 한 사람이나 사물을 나타내는 말; ~에 의해A2〔general〕
used to show the person or thing that does an action in a passive sentence
The book was written by a famous doctor.
그 책은 유명한 의사에 의해 쓰였다.
The window was broken by the wind.
그 창문은 바람에 의해 깨졌다.
유의어through
- 2
- 3
- 4
- 5
~하게, ~로 — 어떤 방식이나 상태로; ~하게, ~로B1〔general〕
in a particular way or manner
She learned English by watching films.
그녀는 영화를 보면서 영어를 배웠다.
He opened the door by force.
그는 힘으로 문을 열었다.
유의어through
- 6
~만큼, ~씩 — 차이, 정도, 양, 단위를 나타내어; ~만큼, ~씩, ~로B1〔general〕
used to show the amount, degree, unit, or difference of something
Prices rose by ten percent.
가격이 10퍼센트 올랐다.
The team won by two points.
그 팀은 2점 차로 이겼다.
유의어with
- 7
~을 지나 — 어떤 사람이나 장소를 지나서; ~을 지나A2〔general〕
past someone or something
We walked by the river.
우리는 강가를 지나 걸었다.
A police car drove by our house.
경찰차 한 대가 우리 집 앞을 지나갔다.
유의어past
- 8
~에 따르면, ~상으로 — 규칙, 기준, 판단 근거에 따라; ~에 따르면, ~상으로B1〔general〕
according to a rule, standard, or basis for judging something
By law, children must attend school.
법에 따라 아이들은 학교에 다녀야 한다.
By my watch, it is nearly noon.
내 시계로는 거의 정오다.
유의어according to
반의어against
adverb부사
- 1
지나서, 지나가서 — 가까이를 지나서; 지나가서A2〔general〕
past a place or person; near and then away
A man walked by and smiled.
한 남자가 지나가며 미소를 지었다.
Several cars went by quickly.
차 몇 대가 빠르게 지나갔다.
유의어past
뉘앙스 · 쓰임
수동태의 by는 ‘행동의 주체’를 나타내며, with는 주로 ‘도구’나 ‘함께 있음’을 나타냅니다. 시간에서 by는 ‘늦어도 ~까지 완료’라는 뜻이고, until은 ‘~까지 계속’이라는 뜻입니다. 장소에서 by는 near나 beside와 비슷하지만, beside보다 덜 정확하고 ‘가까이에’라는 느낌이 더 넓습니다.
교통수단을 말할 때는 보통 by bus, by train, by car처럼 관사 없이 씁니다. 하지만 ‘그 버스를 타고’처럼 특정한 차량을 말할 때는 on the bus, in the car를 씁니다. by Friday는 금요일 전이나 금요일 중 늦지 않게라는 뜻이며, Friday까지 계속한다는 뜻은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- through
- 어떤 과정이나 경험을 거쳐 이루어짐을 더 강조합니다.
- near
- 가까운 위치를 넓게 말하며, by보다 옆이라는 느낌이 약할 수 있습니다.
- beside
- 바로 옆에 붙어 있다는 느낌이 by보다 더 분명합니다.
- before
- before는 보통 그 시점보다 앞을 뜻하고, by는 그 시점까지는 완료되어야 함을 강조합니다.
- via
- via는 ‘~을 경유하여/통해’라는 뜻으로 더 격식 있거나 기술적인 느낌이 있습니다.
- with
- 수치 차이를 말할 때는 보통 by를 쓰며, with는 동반이나 도구를 나타내는 경우가 많습니다.
- past
- past는 방향이나 이동 경로를 더 명확히 나타냅니다.
- according to
- 출처나 기준을 더 분명하게 말하며, by보다 길고 설명적인 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- by bus버스로
- by train기차로
- by car자동차로
- by email이메일로
- by hand손으로, 수작업으로
- by accident우연히, 실수로
- by mistake실수로
- by chance우연히
- by law법에 따라
- by Friday금요일까지
verb+prep
- written by~에 의해 쓰인
verb+prep+noun
- sit by the window창가에 앉다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English의 bī 또는 be에서 온 말로, 원래 ‘가까이에, 옆에, 주변에’라는 뜻을 가졌습니다. 시간이 지나며 위치뿐 아니라 행위자, 수단, 시간 제한, 기준 등을 나타내는 전치사로 의미가 넓어졌습니다.
단일 형태소 by
💡 누군가가 내 ‘바이(by)’ 옆을 지나간다고 떠올리면 ‘옆에’와 ‘지나서’의 뜻을 기억하기 쉽습니다. 수동태에서는 행동이 ‘누구 옆에서 온 것인지’ 표시한다고 생각하면 by의 행위자 의미도 연결됩니다.
최초 사용 시기: before 12th century