clap

박수치다, 갈채하다 — 기쁨, 찬성, 격려 등을 나타내려고 손뼉을 치다A2〔general〕

to hit your hands together to show approval, enjoyment, or encouragement

• Everyone clapped when the singer finished.

  가수가 노래를 마치자 모두가 박수를 쳤다.

• The children clapped along to the music.

  아이들은 음악에 맞춰 손뼉을 쳤다.

손뼉 치다 — 두 손을 서로 부딪치다; 손뼉을 치다A2〔general〕

to hit your hands together, especially to make a short sharp sound

• Clap your hands twice.

  손뼉을 두 번 치세요.

• She clapped her hands to get our attention.

  그녀는 우리의 주의를 끌려고 손뼉을 쳤다.

탁 놓다, 세게 대다 — 손이나 물건을 어떤 곳에 갑자기 세게 대거나 놓다B2〔general〕

to put or hit your hand or an object somewhere suddenly and firmly

• He clapped a hand over his mouth.

  그는 손으로 입을 갑자기 막았다.

• She clapped him on the back and laughed.

  그녀는 그의 등을 툭 치며 웃었다.

손뼉 소리, 손뼉 치기 — 손뼉을 한 번 치는 행위나 그 소리B1〔general〕

one act of hitting your hands together, or the sound it makes

• The game began with one loud clap.

  경기는 큰 박수 소리 한 번과 함께 시작되었다.

• She gave a quick clap to stop the noise.

  그녀는 소음을 멈추려고 손뼉을 짧게 한 번 쳤다.

박수, 갈채 — 박수; 갈채B1〔general〕

clapping by people to show approval or enjoyment

• Let's give her a big clap.

  그녀에게 큰 박수를 보내 줍시다.

• The speech ended with a warm clap from the audience.

  연설은 청중의 따뜻한 박수로 끝났다.

쾅 소리, 폭음 — 갑자기 나는 크고 날카로운 소리B2〔general〕

a sudden loud sharp sound

• A clap of thunder woke the baby.

  우레 같은 천둥소리가 아기를 깨웠다.

• The door shut with a sharp clap.

  문이 날카로운 탁 소리를 내며 닫혔다.

임질 — 임질C2〔medical〕

gonorrhea, a sexually transmitted infection

• He learned that the clap is treatable with antibiotics.

  그는 임질이 항생제로 치료될 수 있다는 것을 알았다.

• The clinic warned students about slang terms like the clap.

  그 병원은 학생들에게 the clap 같은 속어 표현을 알려 주었다.