dick

좆, 음경 — 남성의 성기; 음경을 가리키는 비속어B2〔general〕

a vulgar slang word for a penis

• He got in trouble for drawing a dick on the desk.

  그는 책상에 남성 성기를 그려서 혼이 났다.

• In this sentence, “dick” is a vulgar word for a penis.

  이 문장에서 “dick”은 음경을 뜻하는 비속어이다.

개자식, 무례한 놈 — 불쾌하거나 이기적이거나 무례한 사람을 가리키는 모욕적인 말B2〔general〕

an offensive word for a person, usually a man, who is unpleasant, selfish, stupid, or rude

• Don't be a dick to your little brother.

  네 남동생한테 못되게 굴지 마.

• He acted like a dick when he laughed at her mistake.

  그는 그녀의 실수를 비웃으며 재수 없게 굴었다.

탐정, 사립탐정 — 탐정, 특히 사립탐정을 뜻하는 오래된 은어C2〔crime fiction〕

a dated slang word for a detective, especially a private detective

• The old crime story follows a private dick in Chicago.

  그 오래된 범죄소설은 시카고의 사립탐정을 따라간다.

• That tough-talking dick appears in many 1940s films.

  그 거칠게 말하는 탐정은 많은 1940년대 영화에 등장한다.

아무것도 — 아무것도; 거의 아무것도 아닌 것C1〔general〕

anything at all, or almost nothing, used in vulgar informal expressions

• He doesn't know dick about computers.

  그는 컴퓨터에 대해 아무것도 모른다.

• They paid us dick for all that work.

  그 많은 일을 했는데 그들은 우리에게 거의 아무것도 안 줬다.

시간을 낭비하다, 농락하다 — 시간을 낭비하거나 장난치다; 누군가를 질질 끌며 부당하게 대하다C1〔general〕

to waste time or behave irresponsibly; to treat someone badly by delaying, misleading, or inconveniencing them

• Stop dicking around and finish your report.

  빈둥대지 말고 보고서를 끝내.

• The company dicked us around for weeks before paying.

  그 회사는 돈을 주기 전 몇 주 동안 우리를 질질 끌며 괴롭혔다.