priv·i·lege

특권, 특혜 — 특정 사람이나 집단에게만 주어지는 특별한 권리나 이점B2〔general〕

a special right or advantage that only one person or group has

• Education should be a right, not a privilege.

  교육은 특권이 아니라 권리여야 한다.

• Members enjoy the privilege of using the private lounge.

  회원들은 전용 라운지를 이용하는 특권을 누린다.

영광, 특전 — 특별하고 영광스러운 기회나 경험B2〔general〕

a special honor or opportunity that gives someone pleasure or pride

• It was a privilege to work with such a talented team.

  그렇게 재능 있는 팀과 함께 일한 것은 영광이었다.

• I had the privilege of hearing her speak in person.

  나는 그녀의 강연을 직접 들을 수 있는 영광을 누렸다.

사회적 특권 — 사회적으로 유리한 집단에 속해서 구조적으로 누리는 이점C1〔sociology〕

an unearned social advantage enjoyed by people who belong to a dominant or favored group

• The discussion focused on class privilege and access to healthcare.

  그 토론은 계급 특권과 의료 접근성에 초점을 맞추었다.

• She asked students to think about privilege in their own lives.

  그녀는 학생들에게 자신의 삶 속 특권에 대해 생각해 보라고 했다.

비공개 특권, 면책특권 — 특정 정보를 공개하지 않아도 되는 법적 권리 또는 공적 지위에 따른 면책권C1〔legal〕

a legal right to keep certain information confidential, or an immunity connected with an official position

• The lawyer said the email was protected by legal privilege.

  그 변호사는 그 이메일이 법적 비밀유지 특권으로 보호된다고 말했다.

• Parliamentary privilege protects some statements made in the legislature.

  의회 특권은 입법부에서 한 일부 발언을 보호한다.

특권을 주다, 우대하다 — 어떤 사람이나 집단에 특별한 이점이나 우대를 주다C1〔general〕

to give a special advantage or favorable treatment to a person or group

• The old rules privileged wealthy applicants over poorer ones.

  그 낡은 규칙들은 가난한 지원자보다 부유한 지원자를 우대했다.

• This system privileges people who already have strong connections.

  이 제도는 이미 든든한 인맥이 있는 사람들에게 특혜를 준다.

우선시하다, 중시하다 — 여러 것 중 하나를 더 중요하거나 우선적인 것으로 다루다C1〔academic〕

to treat one thing as more important or valuable than another

• The study privileges economic data over personal experience.

  그 연구는 개인적 경험보다 경제 데이터를 더 중시한다.

• Some critics say the curriculum privileges Western literature.

  일부 비평가들은 그 교육과정이 서구 문학을 더 우선시한다고 말한다.