roof

지붕, 덮개 — 건물, 자동차 등의 맨 위를 덮는 지붕 또는 덮개A2〔general〕

the structure or covering that forms the top of a building, vehicle, or similar object

• The house has a red roof.

  그 집은 빨간 지붕을 가지고 있다.

• Snow covered the roof of the car.

  눈이 자동차 지붕을 덮었다.

천장, 입천장 — 동굴, 입안 등 닫힌 공간의 위쪽 안쪽 면B1〔general〕

the upper inside surface of a space, especially a mouth or cave

• Peanut butter stuck to the roof of my mouth.

  땅콩버터가 내 입천장에 달라붙었다.

• Water dripped from the roof of the cave.

  동굴 천장에서 물이 떨어졌다.

거처, 보금자리 — 살 곳; 거처; 보호받을 집B1〔general〕

a place to live or stay, especially as a basic need

• At least we have a roof over our heads.

  그래도 우리는 머물 집은 있다.

• The charity helps families without a roof over their heads.

  그 자선 단체는 살 곳이 없는 가족들을 돕는다.

지붕을 얹다, 지붕으로 덮다 — 건물이나 공간에 지붕을 얹다; 지붕으로 덮다B2〔construction〕

to cover a building or space with a roof

• They roofed the new barn with metal sheets.

  그들은 새 헛간에 금속판으로 지붕을 얹었다.

• The courtyard was roofed to create an indoor café.

  그 안뜰은 실내 카페를 만들기 위해 지붕이 씌워졌다.