tum·ble

넘어지다, 나동그라지다 — 갑자기 균형을 잃고 넘어지다B1〔general〕

to fall suddenly and often awkwardly

• She tripped on the step and tumbled forward.

  그녀는 계단에 걸려 앞으로 넘어졌다.

• The little boy tumbled on the grass.

  그 어린 남자아이는 잔디 위에서 넘어졌다.

굴러 떨어지다 — 아래로 굴러 떨어지다B1〔general〕

to roll or fall downwards, especially from a height or slope

• Rocks tumbled down the mountain after the storm.

  폭풍 후에 바위들이 산 아래로 굴러 떨어졌다.

• The ball tumbled down the stairs.

  공이 계단 아래로 굴러 떨어졌다.

급락하다, 폭락하다 — 가격·수치·비율 등이 빠르게 떨어지다, 급락하다B2〔finance〕

to fall quickly in amount, level, or value

• Share prices tumbled after the company reported losses.

  회사가 손실을 발표한 뒤 주가가 급락했다.

• Temperatures tumbled overnight.

  밤사이에 기온이 급격히 떨어졌다.

공중제비하다, 구르다 — 공중제비를 하거나 몸을 굴리며 움직이다B2〔sports〕

to perform rolls, somersaults, or similar gymnastic movements

• The gymnast tumbled across the mat.

  그 체조 선수는 매트 위를 공중제비로 지나갔다.

• The children learned to tumble safely in class.

  아이들은 수업에서 안전하게 구르기 동작을 배웠다.

뒤섞다, 굴리다 — 물건을 뒤섞이거나 구르게 하다B2〔general〕

to make something roll about or move around in a confused way

• The waves tumbled the boat from side to side.

  파도가 배를 이리저리 흔들었다.

• The dryer tumbled the clothes for twenty minutes.

  건조기가 옷을 20분 동안 돌렸다.

넘어짐, 굴러 떨어짐 — 넘어짐, 굴러 떨어짐B2〔general〕

a sudden fall, especially one in which someone or something rolls or turns over

• She took a tumble on the icy path.

  그녀는 얼어붙은 길에서 넘어졌다.

• The bike survived the tumble with only a scratch.

  그 자전거는 넘어졌지만 긁힌 자국 하나만 남았다.

급락, 폭락 — 가격·수치 등의 급락B2〔finance〕

a sudden fall in amount, level, or value

• The market took a sharp tumble on Monday.

  월요일에 시장이 크게 급락했다.

• A tumble in sales worried the managers.

  매출 급락이 관리자들을 걱정하게 했다.