wear
A2옷·장신구 등을 착용하다; 사용으로 닳다; 착용품
verb동사
- 1
입다, 착용하다 — 옷, 신발, 장신구, 안경, 화장품 등을 몸에 착용하고 있다A1〔general〕
to have clothes, shoes, jewellery, glasses, makeup, or similar things on your body
She wears glasses at school.
그녀는 학교에서 안경을 쓴다.
I usually wear jeans on Fridays.
나는 보통 금요일에 청바지를 입는다.
유의어have on, be dressed in
반의어take off
- 2
- 3
닳다, 마모되다, 닳게 하다 — 사용, 마찰, 시간의 흐름으로 닳거나 손상되다; 닳게 하다B1〔general〕
to become thinner, weaker, or damaged through use or rubbing; to make something become this way
The carpet has worn near the door.
문 근처의 카펫이 닳았다.
These shoes are wearing out quickly.
이 신발은 빨리 닳고 있다.
반의어strengthen, preserve
- 4
오래가다, 유지되다 — 시간이 지나도 상태나 인상이 잘 유지되다 또는 나쁘게 변하다B2〔general〕
to remain in good condition or continue to seem good, or to change badly, over time
This fabric wears well and keeps its color.
이 천은 오래 써도 잘 견디고 색이 유지된다.
His jokes did not wear well after ten years.
그의 농담은 10년이 지나자 더 이상 좋게 받아들여지지 않았다.
반의어deteriorate
noun명사
- 1
- 2
마모, 손상, 사용 — 사용으로 인한 마모나 손상; 사용되는 정도나 기간B2〔general〕
damage caused by use over time, or the amount of use something has had
The sofa shows signs of heavy wear.
그 소파는 심하게 사용되어 닳은 흔적이 보인다.
Normal wear and tear is not covered by the warranty.
일반적인 사용 마모는 보증 대상이 아니다.
뉘앙스 · 쓰임
put on은 옷을 ‘입는 동작’을 강조하고, wear는 이미 입고 있거나 착용한 ‘상태’를 말합니다. dress는 사람에게 옷을 입히거나 특정 방식으로 옷을 입는다는 뜻이 강합니다. carry는 가방처럼 몸에 걸칠 수는 있어도 보통 손에 들거나 지니는 느낌입니다.
옷을 입고 있는 상태는 보통 wear를 쓰고, 입기 시작하는 동작은 put on을 씁니다. 한국어의 ‘입다’는 옷에 주로 쓰이지만 영어 wear는 glasses, a ring, perfume, makeup, a seat belt처럼 다양한 착용물에 자연스럽게 쓰입니다. ‘wear and tear’는 일상적인 사용으로 생기는 마모를 뜻하는 고정 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- have on
- 더 구어적이며, 지금 입고 있는 상태를 강조한다.
- be dressed in
- 옷차림 전체를 묘사할 때 쓰이며 약간 더 서술적이다.
- have
- 가장 일반적인 표현으로, 스타일이나 특징을 단순히 말한다.
- sport
- 눈에 띄는 스타일을 자랑하듯 하고 있다는 느낌의 다소 비격식 표현이다.
- erode
- 물, 바람, 화학 작용 등으로 서서히 깎이는 느낌이 강하다.
- fray
- 천이나 끈의 가장자리가 닳아 헤지는 경우에 주로 쓴다.
- last
- 오래 지속된다는 일반적인 뜻이며, 품질의 유지라는 뉘앙스는 wear well보다 약할 수 있다.
- endure
- 어려움이나 시간의 시험을 견딘다는 더 격식 있는 느낌이다.
- clothing
- 옷을 가리키는 가장 일반적인 말이다.
- apparel
- 상점, 산업, 광고에서 자주 쓰이는 더 격식 있거나 상업적인 표현이다.
- deterioration
- 상태가 나빠지는 과정을 더 폭넓고 격식 있게 나타낸다.
- abrasion
- 마찰로 표면이 긁히거나 닳는 기술적 의미가 강하다.
반의어
- take off
- 착용한 것을 벗거나 제거하는 동작을 뜻한다.
- strengthen
- 약해지거나 닳는 것이 아니라 더 튼튼해지게 한다는 뜻이다.
- preserve
- 손상되지 않도록 보존한다는 뜻이다.
- deteriorate
- 상태나 품질이 점점 나빠진다는 뜻이다.
- preservation
- 손상되지 않도록 보존된 상태나 행위를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear a coat코트를 입다
- wear glasses안경을 쓰다
- wear a seat belt안전벨트를 매다
- wear makeup화장을 하다
- wear a smile미소를 띠다
- show signs of wear마모 흔적을 보이다
verb+adverb
- wear well오래 써도 잘 견디다
noun+noun
- wear and tear일상적인 사용으로 인한 마모
- sports wear운동복
adj+noun
- casual wear평상복
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 werian에서 온 말로, ‘옷을 입다, 지니다’라는 뜻을 가졌습니다. 이후 ‘몸에 걸치다’라는 의미에서 ‘사용으로 닳다’라는 의미도 발전했습니다.
단일 형태소 wear로 분석된다.
💡 옷을 ‘입고 있는’ 상태를 말할 때 wear, ‘입는 동작’은 put on이라고 함께 외우면 좋다.