slip

미끄러지다 — 발이나 몸이 표면에서 갑자기 미끄러지다A2〔general〕

to slide accidentally and lose your balance or footing

• Be careful not to slip on the wet floor.

  젖은 바닥에서 미끄러지지 않게 조심해.

• She slipped on the ice and hurt her knee.

  그녀는 얼음 위에서 미끄러져 무릎을 다쳤다.

빠지다, 미끄러지다 — 물건이 손이나 제자리에서 빠지거나 미끄러져 움직이다B1〔general〕

to move out of someone's hand, grasp, or the correct position accidentally

• The glass slipped from his hand.

  유리잔이 그의 손에서 미끄러져 빠졌다.

• Her scarf slipped off her shoulder.

  그녀의 스카프가 어깨에서 흘러내렸다.

슬쩍 넣다, 몰래 주다 — 무엇을 빠르게 또는 조용히 넣거나 주다B1〔general〕

to put or give something somewhere quickly, quietly, or discreetly

• He slipped the note into her bag.

  그는 쪽지를 그녀의 가방에 슬쩍 넣었다.

• She slipped me a key before she left.

  그녀는 떠나기 전에 나에게 열쇠를 슬쩍 건넸다.

슬그머니 드나들다 — 조용히 또는 눈에 띄지 않게 들어가거나 나가다B1〔general〕

to go somewhere or leave somewhere quietly and without attracting attention

• She slipped out of the meeting early.

  그녀는 회의에서 일찍 조용히 빠져나갔다.

• The child slipped into the room unnoticed.

  그 아이는 눈에 띄지 않게 방으로 살짝 들어갔다.

하락하다, 악화되다 — 수준·상태·가격 등이 낮아지거나 나빠지다B2〔general〕

to become lower, worse, or weaker, especially gradually

• Sales slipped after the price increase.

  가격 인상 후 매출이 하락했다.

• His grades began to slip last term.

  지난 학기부터 그의 성적이 떨어지기 시작했다.

실수하다, 잘못하다 — 작은 실수를 하다; 특히 주의가 흐트러져 잘못하다B2〔general〕

to make a small mistake, especially because you are not careful

• Even careful writers sometimes slip.

  꼼꼼한 작가들도 가끔 실수한다.

• He slipped and called her by the wrong name.

  그는 실수로 그녀를 잘못된 이름으로 불렀다.

미끄러짐, 실족 — 미끄러짐; 미끄러져 넘어질 뻔하거나 넘어지는 일B1〔general〕

an act of sliding accidentally or losing your balance

• One slip on the ladder could be dangerous.

  사다리에서 한 번 미끄러지면 위험할 수 있다.

• He had a bad slip on the icy path.

  그는 얼어붙은 길에서 심하게 미끄러졌다.

실수, 과실 — 작은 실수; 부주의로 인한 잘못B1〔general〕

a small mistake, often caused by carelessness

• It was just a slip, not a serious error.

  그것은 심각한 오류가 아니라 그냥 작은 실수였다.

• A slip in the address delayed the package.

  주소의 작은 실수 때문에 소포가 지연되었다.

쪽지, 전표 — 쪽지; 전표; 작은 종이 조각B1〔general〕

a small piece of paper, often used for writing information on

• Write your name on this slip of paper.

  이 종이쪽에 이름을 쓰세요.

• She handed me a pink slip with the number on it.

  그녀는 번호가 적힌 분홍색 전표를 나에게 건넸다.

슬립, 속치마 — 슬립; 드레스나 치마 안에 입는 얇은 여성용 속옷B2〔clothing〕

a light undergarment worn by women under a dress or skirt

• She wore a silk slip under the dress.

  그녀는 드레스 안에 실크 슬립을 입었다.

• The white slip showed below her skirt.

  흰색 슬립이 치마 아래로 보였다.

선석, 정박 자리 — 보트나 요트를 정박하는 좁은 자리C1〔nautical〕

a narrow space beside a dock where a boat can be tied up

• We rented a slip for the boat at the marina.

  우리는 마리나에서 보트를 댈 정박 자리를 빌렸다.

• The yacht was waiting in slip 24.

  그 요트는 24번 정박 자리에 대기하고 있었다.