LC·Dict

breathe

A2
/briːð/보통

숨을 쉬다, 호흡하다; 공기가 통하다; 조용히 말하다

verb동사

  1. 1

    호흡하다, 숨쉬다공기를 들이마시고 내쉬다; 호흡하다A2general

    to take air into the lungs and send it out again

    • I can't breathe in this smoke.

      이 연기 속에서는 숨을 쉴 수가 없어.

    • Sit down and breathe slowly.

      앉아서 천천히 숨을 쉬어.

    유의어respire, inhale, exhale

    반의어suffocate

  2. 2

    들이마시다, 내쉬다어떤 것을 숨으로 들이마시거나 내쉬다B1general

    to take a particular substance into the lungs or send air out

    • She breathed fresh air after leaving the tunnel.

      그녀는 터널을 나온 뒤 신선한 공기를 들이마셨다.

    • He breathed smoke and started coughing.

      그는 연기를 들이마시고 기침을 하기 시작했다.

    유의어inhale

    반의어exhale

  3. 3

    속삭이다아주 조용히 말하다; 속삭이듯 말하다B2general

    to say something very quietly, almost as a whisper

    • She breathed his name in the dark.

      그녀는 어둠 속에서 그의 이름을 나직이 불렀다.

    • Don't breathe a word about the plan.

      그 계획에 대해서는 한마디도 하지 마.

    유의어whisper, murmur

    반의어shout

  4. 4

    통기하다, 숨 쉬다천, 가죽, 피부 등이 공기나 습기를 통하게 하다B2general

    if material or skin breathes, it allows air or moisture to pass through

    • Cotton clothes breathe better than plastic raincoats.

      면 옷은 비닐 우비보다 통기성이 더 좋다.

    • Choose shoes that let your feet breathe.

      발에 공기가 통하게 해 주는 신발을 골라라.

    유의어ventilate

    반의어seal

  5. 5

    공기에 노출되다포도주가 공기에 노출되어 맛이 부드러워지다C1food and drink

    if wine breathes, it is left open to the air before being drunk

    • Let the red wine breathe for twenty minutes.

      그 레드와인을 20분 동안 공기에 닿게 두세요.

    • This bottle tastes better after it breathes.

      이 병은 공기에 좀 닿은 뒤 맛이 더 좋아진다.

    유의어aerate

  6. 6

    불어넣다어떤 느낌, 성질, 활기를 불어넣다B2general

    to give or express a particular quality, feeling, or energy

    • The new coach breathed confidence into the team.

      새 코치는 팀에 자신감을 불어넣었다.

    • The renovation breathed new life into the old theater.

      그 개보수는 오래된 극장에 새 활기를 불어넣었다.

    유의어instill, inspire

    반의어drain

뉘앙스 · 쓰임

breathe는 동사이고, breath는 명사로 ‘숨’이라는 뜻이며 발음도 /breθ/로 다릅니다. respire는 ‘호흡하다’라는 더 과학적·격식적인 말입니다. inhale은 ‘들이마시다’, exhale은 ‘내쉬다’에 초점이 있는 더 정확한 표현입니다.

일상 회화에서는 breathe가 가장 자연스럽습니다. 운동, 긴장 완화, 건강 상태를 말할 때 자주 쓰이며, “I can’t breathe”는 심각한 호흡 곤란을 나타낼 수 있습니다. “Don’t breathe a word”는 ‘한마디도 말하지 마’라는 관용 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

respire
의학적·과학적 맥락에서 쓰이는 더 격식적인 말
inhale
공기나 연기 등을 폐로 들이마시는 의미가 더 분명함
exhale
숨을 ‘내쉬는’ 동작에 초점
whisper
작게 말한다는 뜻의 일반적인 표현
murmur
낮고 불분명하게 중얼거리는 느낌
ventilate
공기가 통하게 하거나 환기한다는 더 기술적인 느낌
aerate
음료에 공기를 닿게 한다는 더 전문적인 표현
instill
생각이나 감정을 서서히 심어 준다는 더 격식적인 말
inspire
동기나 영감을 준다는 의미가 강함

반의어

suffocate
숨을 쉬지 못해 질식하다라는 뜻
exhale
들여보내는 것이 아니라 밖으로 내보내는 동작
shout
크게 외치는 것
seal
공기나 습기가 통하지 않도록 막는다는 뜻
drain
활력이나 에너지를 빼앗는다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adv

  • breathe deeply깊게 숨을 쉬다
  • breathe slowly천천히 숨을 쉬다

verb+prep

  • breathe in숨을 들이쉬다
  • breathe out숨을 내쉬다

auxiliary+verb

  • can't breathe숨을 쉴 수 없다

adv+verb

  • barely breathe거의 숨도 쉬지 못하다

verb+noun+verb

  • let the wine breathe와인을 공기에 닿게 두다

verb+noun

  • breathe a word한마디 말하다

verb+noun+prep+noun

  • breathe new life into something어떤 것에 새 활기를 불어넣다

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어 brēþian에서 온 말로, ‘숨’이나 ‘호흡’과 관련된 게르만어 계통의 어휘입니다. 명사 breath와 같은 어원에서 발전했습니다.

breathe는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근 동사입니다.

💡 breath는 명사 ‘숨’, breathe는 끝의 e 때문에 길게 /briːð/로 발음되는 동사라고 기억하세요.

breathe’(이)가 들어간 숙어 · 구동사