Bring in

phrasal verb구동사

1. 1

   도입하다, 들여오다 — 새로운 법, 규칙, 제도, 상품, 방법 등을 도입하다B1

   to introduce a new law, rule, system, product, or method

   • The government plans to bring in stricter safety rules next year.

     정부는 내년에 더 엄격한 안전 규정을 도입할 계획이다.

   • The company brought in a new online booking system.

     그 회사는 새로운 온라인 예약 시스템을 도입했다.

   유의어introduce, implement

   반의어abolish, phase out

2. 2

   벌어들이다, 가져오다 — 돈이나 수익을 벌어들이다, 가져오다B1

   to earn, produce, or generate money or income

   • The new café brings in about $2,000 a day.

     그 새 카페는 하루에 약 2,000달러의 수익을 벌어들인다.

   • Her side job brought in enough money to pay the rent.

     그녀의 부업은 월세를 낼 만큼의 돈을 벌어들였다.

   유의어earn, generate

   반의어lose, spend

3. 3

   불러들이다, 참여시키다 — 전문가, 조언자, 경찰 등을 불러들이다; 어떤 일에 참여시키다B2

   to ask someone to become involved in a situation, especially to help, advise, or deal with a problem

   • We brought in an outside consultant to review the project.

     우리는 그 프로젝트를 검토하기 위해 외부 컨설턴트를 불러들였다.

   • The school brought the parents in to discuss the problem.

     학교는 그 문제를 논의하기 위해 학부모들을 참여시켰다.

   유의어call in, involve

   반의어exclude, leave out

4. 4

   연행하다, 데려오다 — 경찰이 사람을 연행하거나 조사받게 데려오다B2

   to take someone to a police station or official place for questioning or detention

   • Police brought him in for questioning after the robbery.

     경찰은 강도 사건 후 그를 조사하기 위해 연행했다.

   • Several witnesses were brought in to give statements.

     몇몇 목격자들이 진술을 하기 위해 불려 왔다.

   유의어detain, take in

   반의어release, let go

5. 5

   거두어들이다, 수확하다 — 작물이나 수확물을 거두어들이다C1

   to collect crops or a harvest from the fields

   • Farmers worked late to bring in the wheat before the storm.

     농부들은 폭풍이 오기 전에 밀을 거두어들이려고 늦게까지 일했다.

   • The whole village helped bring the harvest in.

     온 마을이 수확물을 거두어들이는 일을 도왔다.

   유의어harvest, gather in

   반의어sow, plant

6. 6

   평결을 내리다, 판결하다 — 배심원단 등이 판결이나 평결을 내리다C1

   to officially give a decision, verdict, or result

   • The jury brought in a verdict of not guilty.

     배심원단은 무죄 평결을 내렸다.

   • The committee brought in its final report after six months of investigation.

     위원회는 6개월간의 조사 끝에 최종 보고서를 제출했다.

   유의어deliver, return

   반의어withdraw, withhold