LC·Dict

plain

B1
/pleɪn/보통

단순한, 꾸밈없는; 분명한; 평야

adjective형용사

  1. 1

    꾸밈없는, 수수한장식이나 무늬가 없고 단순한; 꾸밈없는A2general

    simple in style; not decorated or patterned

    • She wore a plain black dress.

      그녀는 꾸밈없는 검은 드레스를 입었다.

    • The room had plain white walls.

      그 방에는 단순한 흰 벽이 있었다.

    유의어simple, unadorned

    반의어decorated, fancy

  2. 2

    분명한, 명백한분명한; 쉽게 보이거나 이해되는B1general

    easy to see, understand, or recognize; clear and obvious

    • It was plain that he was tired.

      그가 피곤하다는 것은 분명했다.

    • The teacher gave a plain explanation.

      선생님은 알기 쉬운 설명을 해 주었다.

    유의어clear, obvious

    반의어unclear, confusing

  3. 3

    양념 없는, 기본의음식이 양념, 토핑, 특별한 맛 없이 기본적인A2food

    used about food that has no added flavoring, sauce, or special ingredients

    • I ordered plain rice with my curry.

      나는 카레와 함께 흰쌀밥을 주문했다.

    • Do you want plain yogurt or fruit yogurt?

      플레인 요거트를 원하세요, 과일 요거트를 원하세요?

    유의어unflavored, basic

    반의어flavored, seasoned

  4. 4

    수수한, 평범한사람의 외모가 특별히 예쁘거나 잘생기지 않은; 수수한B2general

    not beautiful or attractive in appearance

    • He called himself plain, but others liked his warm smile.

      그는 스스로 수수하다고 했지만, 사람들은 그의 따뜻한 미소를 좋아했다.

    • It is rude to describe someone as plain.

      누군가를 수수하다고 표현하는 것은 무례할 수 있다.

noun명사

  1. 1

    평야, 평원넓고 평평한 땅; 평야B1geography

    a large area of flat land with few trees

    • The village lies on a wide plain.

      그 마을은 넓은 평야에 자리 잡고 있다.

    • Buffalo once lived across these plains.

      들소들은 한때 이 평원들 전역에 살았다.

    유의어grassland, flatland

    반의어mountain, hill

adverb부사

  1. 1

    완전히, 정말로완전히; 그야말로; 정말로B2general

    completely or simply, used to emphasize that something is true

    • That idea is just plain wrong.

      그 생각은 그야말로 완전히 틀렸다.

    • I plain forgot to send the email.

      나는 이메일 보내는 것을 완전히 깜빡했다.

    유의어simply, completely

    반의어partly

뉘앙스 · 쓰임

plain은 ‘단순하고 꾸밈없는’ 느낌이 강하며, simple보다 장식이나 특별함이 없다는 뉘앙스가 더 뚜렷할 수 있습니다. clear는 ‘이해하기 쉬운’에 초점이 있고, obvious는 ‘누가 봐도 명백한’에 초점이 있습니다. 사람 외모에 plain을 쓰면 ‘평범해서 매력적이지 않은’이라는 부정적 느낌이 있어 조심해야 합니다.

plain English는 전문 용어나 어려운 표현을 피한 ‘쉬운 영어’를 뜻합니다. plain yogurt, plain rice처럼 음식 앞에서는 ‘맛이나 토핑이 추가되지 않은’이라는 뜻입니다. 사람에게 plain을 쓰면 무례하게 들릴 수 있으므로 직접적인 평가에는 피하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

simple
복잡하지 않다는 뜻이 강하며, 장식이 없다는 뜻은 문맥에 따라 다릅니다.
unadorned
더 격식 있거나 문어적인 표현으로, 장식이 없다는 뜻이 분명합니다.
clear
이해하기 쉽거나 흐리지 않다는 뜻으로 더 일반적입니다.
obvious
특별히 설명하지 않아도 누구나 알 수 있다는 느낌이 강합니다.
unflavored
특히 음식이나 음료에 향이나 맛이 추가되지 않았다는 뜻입니다.
basic
가장 기본적인 형태라는 뜻으로, 음식 외에도 넓게 씁니다.
ordinary-looking
외모가 평범하다는 비교적 덜 직접적인 표현입니다.
unattractive
매력적이지 않다는 뜻이 더 직접적이고 부정적입니다.
grassland
풀이 많이 자라는 넓은 땅을 강조합니다.
flatland
땅이 평평하다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
simply
강조 의미로 ‘정말로, 그저’라는 뜻이며 plain보다 더 중립적입니다.
completely
정도의 완전함을 더 직접적으로 나타냅니다.

반의어

decorated
장식이 더해져 있다는 뜻입니다.
fancy
화려하거나 특별히 꾸민 느낌이 강합니다.
unclear
분명하지 않거나 이해하기 어렵다는 뜻입니다.
confusing
사람을 혼란스럽게 한다는 뜻이 강합니다.
flavored
특정한 맛이나 향이 첨가되었다는 뜻입니다.
seasoned
소금, 향신료, 양념 등으로 맛을 냈다는 뜻입니다.
beautiful
아름답다는 뜻으로, 보통 여성이나 사물에 많이 씁니다.
handsome
잘생긴, 보기 좋은이라는 뜻으로, 보통 남성에게 자주 씁니다.
mountain
높이 솟은 산을 뜻합니다.
hill
산보다 낮지만 주변보다 솟은 지형을 뜻합니다.
partly
완전히가 아니라 일부만이라는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • plain clothes사복, 평상복
  • plain English쉬운 영어, 알기 쉬운 말
  • plain yogurt플레인 요거트, 무가당 또는 무향 요거트
  • plain rice흰쌀밥, 양념 없는 밥
  • a wide plain넓은 평야

adj+adj

  • plain white무늬 없는 흰색의

verb+object+adjective

  • make it plain분명히 하다

adv+adj

  • just plain wrong그야말로 완전히 틀린

어원 · 암기 팁

[Old French]Middle English plain은 Old French plain에서 왔고, 이는 ‘평평한, 명확한’을 뜻하는 Latin planus에서 유래했습니다. 같은 라틴어 뿌리는 plane, plan 등과도 관련이 있습니다.

단일 형태소 plain으로 이루어진 단어입니다.

💡 평평한 평야는 모양이 ‘단순하고 분명하게’ 보인다고 연결해 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: 13th century

plain’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • in plain sight숙어누구나 볼 수 있는 곳에, 너무 뻔해서 오히려 눈에 띄지 않게
  • in plain view숙어누구나 쉽게 볼 수 있는 곳에, 훤히 보이게
  • plain and simple숙어더 설명할 것 없이 명백하고 단순하다는 뜻
  • Hidden in plain sight숙어너무 뻔히 보이는 곳에 있어서 오히려 눈에 띄지 않는
  • hide in plain sight숙어너무 뻔히 보이는 곳에 있어서 오히려 눈에 띄지 않다
  • plain as day숙어아주 분명한, 누가 봐도 명백한
  • plain as porridge숙어아주 수수하고 밋밋한
  • plain dealing숙어정직하고 솔직하게 대하는 태도
  • Plain Dunstable숙어꾸밈없고 소박하며 아주 평범한 것
  • plain old숙어특별하거나 화려하지 않은, 그저 평범한
  • plain to see숙어누가 봐도 분명한, 쉽게 알 수 있는