wreck

잔해, 폐물 — 심하게 파손되거나 파괴된 차량, 배, 건물 등의 잔해 또는 그 물건B1〔general〕

a vehicle, ship, building, or other thing that has been badly damaged or destroyed

• The old car was a wreck after the crash.

  그 낡은 차는 충돌 후 완전히 망가진 잔해가 되었다.

• Divers explored the wreck of the ship.

  잠수부들은 그 배의 난파선을 탐사했다.

자동차 사고, 충돌 사고 — 자동차 사고, 특히 심한 충돌 사고B2〔transport〕

a serious accident involving a vehicle, especially a car crash

• There was a wreck on the highway this morning.

  오늘 아침 고속도로에서 큰 교통사고가 있었다.

• The wreck blocked two lanes for hours.

  그 사고로 몇 시간 동안 두 개 차선이 막혔다.

폐인, 만신창이 — 몸이나 마음이 몹시 지치고 엉망인 사람B2〔general〕

a person who is extremely tired, ill, upset, or emotionally unstable

• After three nights without sleep, he was a wreck.

  사흘 밤을 못 잔 뒤 그는 완전히 지쳐 엉망이었다.

• She was a nervous wreck before the interview.

  그녀는 면접 전에 몹시 긴장해서 초조해했다.

파손하다, 파괴하다 — 차량, 건물, 물건 등을 심하게 파손하거나 파괴하다B1〔general〕

to badly damage or destroy a vehicle, building, or other thing

• The storm wrecked several houses near the coast.

  그 폭풍은 해안 근처의 집 여러 채를 심하게 파손했다.

• He wrecked his bike when he hit a wall.

  그는 벽에 부딪쳐 자전거를 완전히 망가뜨렸다.

망치다, 파탄내다 — 계획, 기회, 관계, 삶 등을 완전히 망치다B2〔general〕

to spoil or ruin a plan, chance, relationship, or situation

• One mistake can wreck the whole plan.

  실수 하나가 전체 계획을 망칠 수 있다.

• The scandal wrecked his political career.

  그 스캔들은 그의 정치 경력을 망쳐 버렸다.

난파시키다, 좌초시키다 — 배를 난파시키다; 배가 파손되어 침몰하거나 좌초되게 하다B2〔transport〕

to cause a ship to be destroyed, sunk, or stranded

• The ship was wrecked on the rocks.

  그 배는 암초에 부딪혀 난파되었다.

• Many boats were wrecked during the storm.

  폭풍 동안 많은 배가 난파되었다.

지치게 하다, 망가뜨리다 — 사람을 몹시 지치게 하거나 감정적으로 망가뜨리다B2〔general〕

to make someone extremely tired, upset, or emotionally damaged

• The long trial wrecked the family emotionally.

  긴 재판은 그 가족을 감정적으로 완전히 지치게 했다.

• Working nights for months really wrecked him.

  몇 달 동안 야간 근무를 하면서 그는 정말 녹초가 되었다.