bull

황소, 수소 — 다 자란 수소; 황소A2〔general〕

an adult male cow

• A bull stood in the field behind the farm.

  황소 한 마리가 농장 뒤 들판에 서 있었다.

• The farmer kept the bull away from the cows.

  농부는 황소를 암소들에게서 떨어뜨려 놓았다.

수컷 — 코끼리, 고래, 물개 등 일부 큰 동물의 수컷B2〔animals〕

the male of some large animals, especially elephants, whales, or seals

• A bull elephant walked at the front of the herd.

  수컷 코끼리 한 마리가 무리 앞에서 걸었다.

• The divers saw a bull seal near the rocks.

  잠수부들은 바위 근처에서 수컷 물개를 보았다.

강세론자 — 주식·상품 등의 가격이 오를 것이라고 예상하는 투자자; 강세론자B2〔finance〕

an investor who expects the price of shares, goods, or currency to rise

• Bulls expect tech shares to rise again this year.

  강세론자들은 올해 기술주가 다시 오를 것으로 예상한다.

• The bulls returned after the company reported strong earnings.

  그 회사가 좋은 실적을 발표한 뒤 매수 세력이 돌아왔다.

헛소리, 허튼소리, 거짓말 — 말도 안 되는 소리; 헛소리; 거짓말B2〔general〕

nonsense or something that is not true

• That's bull, and you know it.

  그건 헛소리야, 너도 알잖아.

• She said the rumor was complete bull.

  그녀는 그 소문이 완전한 헛소리라고 말했다.

거구의 남자, 힘센 남자 — 덩치가 크고 힘센 남자C1〔general〕

a large, strong man

• A bull of a man carried the sofa alone.

  덩치 큰 남자 하나가 소파를 혼자 날랐다.

• The guard was a bull, but he spoke kindly.

  그 경비원은 체격이 우람했지만 친절하게 말했다.

교황 칙서 — 교황이 발행하는 공식 칙서C2〔religion〕

an official order or statement issued by the pope

• The pope issued a bull on church law.

  교황은 교회법에 관한 칙서를 발행했다.

• Historians studied the papal bull in the archive.

  역사가들은 기록 보관소에서 그 교황 칙서를 연구했다.

밀고 나아가다, 뚫고 가다 — 힘으로 밀고 나아가다; 억지로 뚫고 가다C2〔general〕

to move forcefully through or past something

• He bulled his way through the crowd.

  그는 군중을 억지로 밀치며 헤쳐 나갔다.

• The truck bulled through the deep snow.

  트럭은 깊은 눈을 힘으로 뚫고 나아갔다.