LC·Dict

dress

A1
/dres/보통

드레스, 복장; 옷을 입다 또는 차려입다

noun명사

  1. 1

    원피스, 드레스특히 여성이나 여아가 입는, 상의와 치마가 하나로 이어진 옷; 원피스, 드레스A1general

    a piece of clothing for a woman or girl that covers the body and usually has a skirt

    • She wore a blue dress to the party.

      그녀는 파티에 파란색 원피스를 입고 갔다.

    • The little girl chose her favorite dress.

      그 어린 여자아이는 가장 좋아하는 원피스를 골랐다.

    유의어frock, gown

  2. 2

    복장, 옷차림특정한 상황, 문화, 직업 등에 맞는 복장 또는 옷차림B1general

    clothing of a particular type, style, or level of formality

    • The invitation says casual dress.

      초대장에는 편한 복장이라고 되어 있다.

    • Traditional dress is still worn at festivals.

      축제에서는 아직도 전통 복장을 입는다.

    유의어clothing, attire

verb동사

  1. 1

    옷을 입다, 옷을 입히다옷을 입다; 남에게 옷을 입히다A1general

    to put clothes on yourself or on someone else

    • I dressed quickly and left home.

      나는 빨리 옷을 입고 집을 나섰다.

    • Can you dress the baby while I cook?

      내가 요리하는 동안 아기 옷 좀 입혀 줄래?

    유의어get dressed, clothe

    반의어undress

  2. 2

    차려입다, 옷을 입다특정한 방식으로 옷을 입다; 차려입다B1general

    to wear clothes of a particular type or in a particular style

    • Please dress warmly for the trip.

      여행 갈 때 따뜻하게 옷을 입으세요.

    • He dresses very well for work.

      그는 출근할 때 옷을 아주 잘 차려입는다.

    유의어dress up, wear

    반의어dress down

  3. 3

    상처를 드레싱하다, 붕대를 감다상처를 소독하고 붕대나 거즈로 덮다B2medical

    to clean and cover a wound

    • The nurse dressed the wound carefully.

      간호사는 상처를 조심스럽게 소독하고 붕대를 감았다.

    • You should dress the cut before it gets dirty.

      상처가 더러워지기 전에 소독하고 덮어야 한다.

    유의어bandage, treat

  4. 4

    소스를 뿌리다, 양념하다샐러드나 음식에 소스, 기름, 양념 등을 뿌리거나 섞다B2cooking

    to put a sauce, oil, or other dressing on food, especially salad

    • Dress the salad just before serving.

      샐러드는 내기 직전에 드레싱을 뿌리세요.

    • She dressed the tomatoes with olive oil.

      그녀는 토마토에 올리브유를 뿌려 버무렸다.

    유의어season, garnish

  5. 5

    꾸미다, 장식하다전시, 무대, 진열창 등을 보기 좋게 꾸미거나 배치하다B2general

    to decorate or arrange something, such as a display or stage, so that it looks attractive

    • They dressed the shop window for Christmas.

      그들은 크리스마스에 맞춰 가게 진열창을 꾸몄다.

    • The crew dressed the stage with flowers.

      스태프는 무대를 꽃으로 장식했다.

    유의어decorate, arrange

    반의어strip

adjective형용사

  1. 1

    정장용의, 예복용의격식 있는 자리에서 입는; 정장용의B2general

    used for or suitable for formal occasions

    • He wore dress shoes to the interview.

      그는 면접에 정장 구두를 신고 갔다.

    • The soldiers put on dress uniforms.

      군인들은 예복 군복을 입었다.

    유의어formal, smart

    반의어casual

뉘앙스 · 쓰임

clothes는 ‘옷’ 전체를 가리키는 가장 일반적인 말이고, clothing은 조금 더 격식 있는 표현입니다. dress는 보통 ‘원피스형 드레스’를 뜻하지만, formal dress, traditional dress처럼 ‘복장 양식’이라는 뜻도 있습니다. gown은 보통 더 길고 격식 있는 드레스나 의식용 가운을 가리킵니다.

한국어의 ‘드레스’는 흔히 화려한 예복을 떠올리지만, 영어 dress는 일상적인 원피스도 포함합니다. ‘옷을 입다’는 get dressed가 매우 흔하며, dress oneself는 더 격식 있거나 아이·환자 등이 혼자 옷을 입는 상황에서 자주 씁니다. dress code는 행사나 장소에서 요구하는 복장 규정을 뜻합니다.

유의어 뉘앙스 비교

frock
영국식이거나 다소 구식 느낌이 나며, 주로 여성·여아의 원피스를 가리킵니다.
gown
보통 더 길고 격식 있는 드레스나 예복을 뜻합니다.
clothing
옷 전체를 가리키는 더 일반적이고 약간 격식 있는 말입니다.
attire
복장이라는 뜻의 더 격식 있는 표현입니다.
get dressed
일상 대화에서 ‘옷을 입다’라는 뜻으로 가장 자연스럽게 쓰입니다.
clothe
남에게 옷을 입히거나 의복을 제공한다는 뜻으로 더 격식 있습니다.
dress up
평소보다 더 격식 있거나 멋지게 차려입는다는 뜻입니다.
wear
몸에 걸치고 있다는 사실을 말하는 가장 일반적인 동사입니다.
bandage
붕대를 감는 행위에 초점이 있으며, 소독까지 포함하지 않을 수 있습니다.
treat
상처나 병을 치료한다는 더 넓은 의미입니다.
season
소금, 향신료 등으로 맛을 낸다는 더 넓은 의미입니다.
garnish
맛보다는 장식용 재료를 얹는다는 뜻에 가깝습니다.
decorate
무언가를 꾸민다는 가장 일반적인 표현입니다.
arrange
물건을 일정한 방식으로 배치한다는 뜻에 초점이 있습니다.
formal
격식을 갖춘 상황 전반에 쓰이는 더 일반적인 말입니다.
smart
영국식에서 단정하고 말쑥한 옷차림을 말할 때 자주 씁니다.

반의어

undress
옷을 벗다 또는 벗기다는 뜻입니다.
dress down
더 편하거나 격식 없이 입는다는 뜻입니다.
strip
장식이나 덮개 등을 제거한다는 뜻입니다.
casual
편하고 격식 없는 옷차림을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • wear a dress원피스/드레스를 입다
  • dress a wound상처를 소독하고 붕대로 감다
  • dress a salad샐러드에 드레싱을 뿌리다

adj+noun

  • a wedding dress웨딩드레스
  • a summer dress여름 원피스
  • formal dress정장, 격식 있는 복장
  • casual dress편한 복장
  • traditional dress전통 복장
  • dress shoes정장 구두

noun+noun

  • dress code복장 규정

verb+adverb

  • dress warmly따뜻하게 옷을 입다

verb+adjective

  • get dressed옷을 입다

어원 · 암기 팁

[Old French]영어 dress는 고대 프랑스어 dresser에서 왔으며, 원래는 ‘곧게 세우다, 정리하다, 준비하다’라는 뜻이었습니다. 이 말은 라틴어 dirigere ‘곧게 하다, 지시하다’와 관련이 있습니다. ‘옷을 입히다’라는 뜻은 ‘준비하다, 갖추다’라는 의미에서 발전했습니다.

단일 형태소 dress로 이루어진 말입니다. 파생어로 dressed, dressing, dresser 등이 있습니다.

💡 ‘드레스’를 입는 장면을 떠올리면 명사 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다. 동사 뜻은 ‘dress = 옷을 준비해서 입다’로 연결해 기억하세요.

최초 사용 시기: circa 1300

dress’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Dress out구동사동물의 내장을 빼고 손질하다; 손질 후 무게가 얼마가 되다; 드물게 화려하게 차려입히거나 장식하다
  • Dress up구동사격식을 차려 입다; 변장시키다; 더 보기 좋게 꾸미다
  • Dress down구동사평소보다 편하게 입다; 심하게 꾸짖다
  • dress the part숙어어떤 역할·상황에 어울리게 옷을 입다
  • dress to kill숙어매우 멋지고 눈에 띄게 차려입다
  • field-dress숙어사냥한 동물의 내장을 현장에서 제거해 손질하다
  • Full dress숙어공식 행사에 입는 정장이나 예복, 또는 매우 격식을 갖춘 상태
  • Off like a prom dress숙어아주 빠르게 떠나거나 사라진다는 뜻의 속어적 표현
  • Dress off구동사표면이나 가장자리를 다듬어 없애거나 마무리하다
  • dress the house숙어극장·공연장에서 객석이 보기 좋거나 꽉 찬 것처럼 보이게 준비하다