Get out

phrasal verb구동사

1. 1

   나가다, 빠져나가다 — 장소나 건물, 차량 등 안에 있다가 밖으로 나가다; 위험하거나 제한된 곳에서 빠져나오다A2

   to leave a place, room, building, vehicle, or situation; to escape from somewhere

   • We need to get out of the building now.

     우리는 지금 그 건물에서 나가야 해.

   • The prisoners got out through a small window.

     죄수들은 작은 창문을 통해 빠져나왔다.

   유의어leave, escape

   반의어enter, stay in

2. 2

   꺼내다 — 어떤 것 안에 있던 물건 등을 밖으로 꺼내다A2

   to remove something from inside a place, container, or object

   • Can you get the plates out of the cupboard?

     찬장에서 접시 좀 꺼내 줄래?

   • She got a splinter out of his finger.

     그녀는 그의 손가락에서 가시를 빼냈다.

   유의어take out, remove

   반의어put in, put away

3. 3

   알려지다, 새어 나가다 — 비밀, 소식, 정보 등이 알려지다; 새어 나가다B1

   if news, information, or a secret gets out, people come to know about it

   • If this story gets out, it will cause a scandal.

     이 이야기가 알려지면 스캔들이 될 것이다.

   • News of the merger got out before the official announcement.

     합병 소식은 공식 발표 전에 새어 나갔다.

   유의어leak, become known

   반의어remain secret, be kept quiet

4. 4

   겨우 말하다, 내뱉다 — 말, 소리, 감정 등을 힘들게 밖으로 내다; 겨우 말하다B2

   to manage to say, produce, or express something, especially with difficulty

   • He was so nervous that he could hardly get the words out.

     그는 너무 긴장해서 말을 거의 꺼내지 못했다.

   • She finally got an apology out.

     그녀는 마침내 사과의 말을 겨우 했다.

   유의어say, utter

   반의어hold back, keep in

5. 5

   외출하다, 사교하다 — 집이나 일상적인 장소를 벗어나 외출하거나 사람들을 만나다B1

   to go out socially or leave home to do something enjoyable

   • You work too much. You should get out more.

     너는 일을 너무 많이 해. 좀 더 밖에 나가 사람들도 만나야 해.

   • Since moving to the city, I get out a lot more.

     도시로 이사 온 뒤로 나는 훨씬 더 자주 외출한다.

   유의어go out, socialize

   반의어stay at home, stay in