sling
B1팔걸이 붕대, 멜빵식 운반 도구, 또는 휙 던지다
noun명사
- 1
- 2
- 3
투석끈, 투석구 — 돌을 넣고 휘둘러 던지는 데 쓰는 투석끈B2〔history〕
an old weapon made of a strap or cord, used for throwing stones
The soldier used a sling to throw stones at the enemy.
그 병사는 적에게 돌을 던지려고 투석끈을 사용했다.
A sling can throw a small stone with great force.
투석끈은 작은 돌을 아주 세게 던질 수 있다.
유의어slingshot
- 4
슬링 — 술, 물, 설탕, 향신료나 과일즙 등을 섞어 만든 칵테일B2〔food and drink〕
a mixed alcoholic drink, often made with spirits, water, sugar, and fruit or spice
He ordered a Singapore sling at the hotel bar.
그는 호텔 바에서 싱가포르 슬링을 주문했다.
A gin sling is usually served cold with ice.
진 슬링은 보통 얼음을 넣어 차갑게 낸다.
유의어cocktail, mixed drink
verb동사
- 1
- 2
- 3
뉘앙스 · 쓰임
throw는 가장 일반적인 ‘던지다’이고, toss는 가볍게 던지는 느낌, hurl은 세게 던지는 느낌입니다. sling은 대개 휙 내던지거나 어깨에 걸치듯 두는 동작을 나타내며, 명사로는 단순한 ‘끈’보다 몸이나 물건을 받쳐 주는 기능이 강조됩니다.
의료 맥락에서 in a sling은 ‘팔을 팔걸이에 고정한 상태’라는 뜻입니다. 무기 의미의 sling은 고대·역사적 맥락에서 주로 쓰이며, 현대의 고무줄 새총은 보통 slingshot이라고 합니다. sling insults/mud처럼 말이나 비난을 ‘퍼붓다’라는 비유적 표현으로도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- support
- 더 일반적인 말로, 의료용 팔걸이에만 한정되지 않는다.
- bandage
- 상처를 감거나 고정하는 붕대를 넓게 가리킨다.
- strap
- 물건을 묶거나 거는 끈 자체를 더 넓게 가리킨다.
- carrier
- 아기나 물건을 나르는 장치라는 기능을 더 강조한다.
- slingshot
- 현대식 고무줄 새총을 가리키는 경우가 많아 sling과 다르다.
- cocktail
- 혼합주를 가리키는 더 일반적인 말이다.
- mixed drink
- 술을 다른 재료와 섞은 음료라는 설명적인 표현이다.
- throw
- 가장 일반적인 ‘던지다’라는 말이다.
- hurl
- 비난이나 욕설을 세게 던지듯 말한다는 느낌이 비슷하다.
- toss
- 가볍게 던지는 느낌이 더 강하다.
- hang
- 매달다라는 일반적인 뜻으로, 끈으로 걸친다는 느낌은 약하다.
- suspend
- 공중에 매달아 두다는 뜻의 더 격식 있는 표현이다.
- carry
- 들고 나르다는 일반적인 말로, 어깨에 걸치는 방식은 포함하지 않을 수 있다.
- level
- 비난이나 고발을 공식적으로 제기한다는 느낌이 더 강하다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- in a sling팔걸이에 고정된
verb+noun
- wear a sling팔걸이를 착용하다
- sling insults모욕적인 말을 퍼붓다
adj+noun
- a baby sling아기 슬링, 아기띠
verb+noun+prep
- sling a bag over one's shoulder가방을 어깨에 걸치다
proper noun+noun
- a Singapore sling싱가포르 슬링 칵테일
어원 · 암기 팁
[Old Norse]중세 영어 slinge에서 왔으며, ‘던지다, 휘두르다’라는 뜻의 고대 노르드어 계통 동사와 관련이 있는 것으로 여겨집니다.
sling은 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근입니다.
💡 가방을 어깨에 ‘슬쩍 걸치고’, 물건을 ‘휙 던지는’ 동작을 함께 떠올리면 sling의 핵심 느낌을 기억하기 쉽습니다.