LC·Dict

sling

B1
US/slɪŋ/UK가끔 쓰임

팔걸이 붕대, 멜빵식 운반 도구, 또는 휙 던지다

noun명사

  1. 1

    팔걸이, 팔걸이 붕대다친 팔을 몸에 붙여 받쳐 주는 천이나 붕대B1medical

    a piece of cloth used to support an injured arm and keep it close to the body

    • His arm was in a sling after the accident.

      그는 사고 후에 팔을 팔걸이에 고정하고 있었다.

    • The nurse put her broken arm in a sling.

      간호사는 그녀의 부러진 팔을 팔걸이 붕대로 받쳐 주었다.

    유의어support, bandage

  2. 2

    멜빵, 어깨끈, 슬링아기, 가방, 장비 등을 몸에 걸어 나르거나 매달기 위한 끈·천·장치B1general

    a strap, piece of cloth, or device used for carrying, holding, lifting, or suspending something

    • She carried the baby in a sling.

      그녀는 아기를 슬링에 넣어 안고 다녔다.

    • The camera hung from a sling around his neck.

      카메라가 그의 목에 건 끈에 매달려 있었다.

    유의어strap, carrier

  3. 3

    투석끈, 투석구돌을 넣고 휘둘러 던지는 데 쓰는 투석끈B2history

    an old weapon made of a strap or cord, used for throwing stones

    • The soldier used a sling to throw stones at the enemy.

      그 병사는 적에게 돌을 던지려고 투석끈을 사용했다.

    • A sling can throw a small stone with great force.

      투석끈은 작은 돌을 아주 세게 던질 수 있다.

    유의어slingshot

  4. 4

    슬링술, 물, 설탕, 향신료나 과일즙 등을 섞어 만든 칵테일B2food and drink

    a mixed alcoholic drink, often made with spirits, water, sugar, and fruit or spice

    • He ordered a Singapore sling at the hotel bar.

      그는 호텔 바에서 싱가포르 슬링을 주문했다.

    • A gin sling is usually served cold with ice.

      진 슬링은 보통 얼음을 넣어 차갑게 낸다.

verb동사

  1. 1

    휙 던지다, 내던지다무언가를 휙 던지다; 아무렇게나 내던지다B2general

    to throw something quickly, forcefully, or carelessly

    • Don't sling your coat on the floor.

      코트를 바닥에 아무렇게나 던지지 마.

    • The boys slung stones into the river.

      소년들은 강물에 돌을 휙휙 던졌다.

    유의어throw, hurl, toss

    반의어catch

  2. 2

    걸치다, 매달다가방이나 물건을 어깨에 걸치다; 끈이나 장치로 매달다B1general

    to put, carry, or hang something with a strap, cord, or sling

    • He slung his bag over his shoulder.

      그는 가방을 어깨에 척 걸쳤다.

    • They slung a rope between two trees.

      그들은 두 나무 사이에 밧줄을 매달았다.

    유의어hang, suspend, carry

  3. 3

    퍼붓다비난, 욕설, 모욕적인 말을 퍼붓다C1general

    to direct insults, accusations, or offensive words at someone

    • The candidates slung insults at each other during the debate.

      후보들은 토론 중 서로에게 모욕적인 말을 퍼부었다.

    • The article slung wild accusations without evidence.

      그 기사는 증거도 없이 터무니없는 비난을 퍼부었다.

    유의어hurl, level

    반의어praise

뉘앙스 · 쓰임

throw는 가장 일반적인 ‘던지다’이고, toss는 가볍게 던지는 느낌, hurl은 세게 던지는 느낌입니다. sling은 대개 휙 내던지거나 어깨에 걸치듯 두는 동작을 나타내며, 명사로는 단순한 ‘끈’보다 몸이나 물건을 받쳐 주는 기능이 강조됩니다.

의료 맥락에서 in a sling은 ‘팔을 팔걸이에 고정한 상태’라는 뜻입니다. 무기 의미의 sling은 고대·역사적 맥락에서 주로 쓰이며, 현대의 고무줄 새총은 보통 slingshot이라고 합니다. sling insults/mud처럼 말이나 비난을 ‘퍼붓다’라는 비유적 표현으로도 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

support
더 일반적인 말로, 의료용 팔걸이에만 한정되지 않는다.
bandage
상처를 감거나 고정하는 붕대를 넓게 가리킨다.
strap
물건을 묶거나 거는 끈 자체를 더 넓게 가리킨다.
carrier
아기나 물건을 나르는 장치라는 기능을 더 강조한다.
slingshot
현대식 고무줄 새총을 가리키는 경우가 많아 sling과 다르다.
cocktail
혼합주를 가리키는 더 일반적인 말이다.
mixed drink
술을 다른 재료와 섞은 음료라는 설명적인 표현이다.
throw
가장 일반적인 ‘던지다’라는 말이다.
hurl
비난이나 욕설을 세게 던지듯 말한다는 느낌이 비슷하다.
toss
가볍게 던지는 느낌이 더 강하다.
hang
매달다라는 일반적인 뜻으로, 끈으로 걸친다는 느낌은 약하다.
suspend
공중에 매달아 두다는 뜻의 더 격식 있는 표현이다.
carry
들고 나르다는 일반적인 말로, 어깨에 걸치는 방식은 포함하지 않을 수 있다.
level
비난이나 고발을 공식적으로 제기한다는 느낌이 더 강하다.

반의어

catch
던지는 것이 아니라 날아오는 것을 받는다는 뜻이다.
praise
비난이 아니라 칭찬한다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

  • in a sling팔걸이에 고정된

verb+noun

  • wear a sling팔걸이를 착용하다
  • sling insults모욕적인 말을 퍼붓다

adj+noun

  • a baby sling아기 슬링, 아기띠

verb+noun+prep

  • sling a bag over one's shoulder가방을 어깨에 걸치다

proper noun+noun

  • a Singapore sling싱가포르 슬링 칵테일

어원 · 암기 팁

[Old Norse]중세 영어 slinge에서 왔으며, ‘던지다, 휘두르다’라는 뜻의 고대 노르드어 계통 동사와 관련이 있는 것으로 여겨집니다.

sling은 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근입니다.

💡 가방을 어깨에 ‘슬쩍 걸치고’, 물건을 ‘휙 던지는’ 동작을 함께 떠올리면 sling의 핵심 느낌을 기억하기 쉽습니다.

sling’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Sling off구동사남을 험담하거나 심하게 비난하다
  • sling along구동사가다, 떠나다, 계속 나아가다
  • Sling in구동사무언가를 휙 집어넣거나 덤으로 끼워 넣다
  • Sling it in구동사하던 일을 그만두다, 포기하다
  • Sling out구동사쓸모없는 것을 버리거나 사람을 내쫓다
  • Sling over구동사무엇을 어깨나 물건 위에 휙 걸치다
  • Sling up구동사무엇을 끈·줄 등으로 걸어 올리거나 매달아 두다
  • sling for숙어~의 비용을 대다, 대신 돈을 내다
  • sling ink숙어글을 쓰다, 특히 신문·잡지 등에 글을 써서 먹고살다
  • sling one's hook숙어떠나다, 꺼지다; 남에게 가 버리라고 말하다