LC·Dict

mad

A2informal
/mæd/보통

주로 ‘화난’, ‘제정신이 아닌/무모한’, ‘~에 열광하는’, 속어로 ‘엄청’이라는 뜻의 비격식 표현

adjective형용사

  1. 1

    화난, 성난화난, 성난A2general

    angry or annoyed

    • Dad was mad when I broke the window.

      내가 창문을 깼을 때 아빠는 화가 나셨다.

    • Are you still mad at me?

      너 아직 나한테 화났어?

    유의어angry, annoyed

    반의어calm

  2. 2

    미친, 정신 이상인제정신이 아닌, 정신 이상인B1general

    mentally ill or not sane

    • The story is about a mad king.

      그 이야기는 제정신이 아닌 왕에 관한 것이다.

    • In old books, a mad person may mean a mentally ill person.

      옛날 책에서 mad person은 정신 질환이 있는 사람을 뜻할 수 있다.

    유의어insane, mentally ill

    반의어sane

  3. 3

    무모한, 터무니없는무모한, 말도 안 되는, 아주 이상한B1general

    very foolish, not sensible, or extremely strange

    • It was mad to drive in that storm.

      그 폭풍 속에서 운전한 것은 무모한 짓이었다.

    • That's a mad plan, but it might work.

      그건 말도 안 되는 계획이지만 성공할지도 모른다.

    유의어crazy, foolish

    반의어sensible, reasonable

  4. 4

    열광하는, 아주 좋아하는~에 열광하는, ~을 아주 좋아하는B1general

    very interested in or enthusiastic about someone or something

    • Mina is mad about jazz.

      미나는 재즈에 푹 빠져 있다.

    • The boys are mad on football.

      그 남자아이들은 축구에 열광한다.

  5. 5

    정신없는, 대단한매우 신나거나 정신없는, 대단한B2general

    very exciting, wild, busy, or chaotic

    • The party was mad, with music all night.

      그 파티는 밤새 음악이 나와서 정말 정신없고 신났다.

    • We had a mad weekend in Berlin.

      우리는 베를린에서 정신없이 신나는 주말을 보냈다.

    유의어wild, hectic

    반의어quiet, boring

adverb부사

  1. 1

    아주, 엄청, 매우아주, 엄청, 매우B2general

    very or extremely

    • That apartment is mad expensive.

      그 아파트는 엄청 비싸다.

    • Her new song is mad good.

      그녀의 신곡은 엄청 좋다.

    유의어very, extremely

    반의어slightly, barely

뉘앙스 · 쓰임

angry는 가장 일반적이고 중립적인 ‘화난’이고, mad는 더 구어적이며 특히 미국 영어에서 흔합니다. insane은 더 직접적이고 강한 ‘정신 이상인’이라는 뜻이지만 임상적·법적 맥락이 아니면 조심해야 합니다. crazy와 mad는 둘 다 ‘미친/말도 안 되는’이라는 비격식 표현으로 쓰이지만, 사람의 정신 건강을 가리킬 때는 둘 다 무례하게 들릴 수 있습니다.

‘화나다’라는 뜻으로는 mad at someone, mad about something 형태가 흔합니다. 영국 영어에서 mad는 ‘화난’보다 ‘정신없는, 말도 안 되는, 열광하는’ 느낌으로도 많이 쓰입니다. 정신 건강을 말할 때는 mad 대신 mentally ill, has a mental health condition 같은 표현이 더 적절합니다. mad about은 문맥에 따라 ‘~에 화난’ 또는 ‘~에 열광하는’ 두 뜻이 될 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

angry
가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
annoyed
mad보다 약한 짜증이나 불쾌감을 나타냅니다.
insane
더 강하고 직접적인 표현이며 법적·의학적 맥락에서도 쓰일 수 있습니다.
mentally ill
현대 영어에서 더 존중하는 표현입니다.
crazy
비슷하게 비격식적이며 ‘말도 안 되는’ 느낌이 강합니다.
foolish
더 직접적으로 ‘어리석은’이라는 뜻입니다.
crazy about
mad about과 거의 같고 매우 비격식적인 표현입니다.
keen on
영국 영어에서 흔하며 mad about보다 조금 덜 강합니다.
wild
통제하기 어렵거나 아주 신나는 느낌이 강합니다.
hectic
바쁘고 정신없다는 뜻이 더 강합니다.
very
가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
extremely
더 격식 있고 강조가 강한 표현입니다.

반의어

calm
화가 나지 않고 차분한 상태를 나타냅니다.
sane
정신적으로 온전하고 이성적인 상태를 뜻합니다.
sensible
현명하고 현실적인 것을 뜻합니다.
reasonable
이치에 맞고 무리가 없다는 뜻입니다.
indifferent
관심이나 열정이 없다는 뜻입니다.
uninterested
흥미가 없는 상태를 나타냅니다.
quiet
시끄럽거나 정신없지 않은 상태를 뜻합니다.
boring
신나거나 흥미롭지 않다는 뜻입니다.
slightly
정도가 약함을 나타냅니다.
barely
거의 그렇지 않다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+prep+noun

  • mad at someone누구에게 화가 난
  • mad about something무엇에 화가 난; 무엇에 열광하는
  • mad with anger분노로 제정신이 아닌 듯한

verb+adjective

  • go mad미치다; 정신이 나가다

verb+noun+adjective

  • drive someone mad누구를 미치게 하다; 몹시 짜증나게 하다

adj+noun

  • a mad idea말도 안 되는 생각
  • a mad rush정신없는 급한 움직임

adverb+adjective

  • mad keen몹시 열심인; 매우 좋아하는
  • mad expensive엄청 비싼

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어에서 ‘정신이 혼란한, 제정신이 아닌’이라는 뜻의 형태에서 온 말입니다. 이후 의미가 넓어져 ‘화난’, ‘무모한’, ‘열광하는’ 등의 구어적 뜻으로도 쓰이게 되었습니다.

단일 형태소 mad로 이루어진 단어입니다.

💡 ‘매드 사이언티스트(mad scientist)’를 떠올리면 ‘미친 듯한/이상한’의 느낌을, ‘I’m mad at you’를 떠올리면 ‘화난’의 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: before the 12th century

mad’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • like hey-go-mad숙어미친 듯이, 정신없이, 난폭하거나 요란하게
  • like mad숙어미친 듯이, 아주 빠르게·열심히·격렬하게
  • barking mad숙어완전히 미쳤거나 터무니없이 이상하다는 뜻
  • big mad숙어몹시 화가 난, 특히 과하게 발끈한
  • boiling mad숙어몹시 화가 난, 펄펄 끓을 만큼 분노한
  • flaming mad숙어몹시 화가 난, 격분한
  • Go mad숙어정신이 이상해지다; 몹시 화나거나 흥분하다
  • hopping mad숙어몹시 화가 난, 펄쩍 뛸 만큼 분노한
  • mad as a bear with a sore head숙어몹시 화가 나 있거나 매우 짜증스러운
  • mad as a box of frogs숙어몹시 괴짜 같거나 정신없고 엉뚱한
  • mad as a cut snake숙어몹시 화가 났거나 정신없이 난폭한 상태
  • Hoes mad숙어비판하거나 질투하는 사람들이 화났다고 조롱하며 무시하는 인터넷 속어