a·side

/əˈsaɪd/보통

옆으로, 따로, 제쳐 두고; 본론에서 벗어난 말

adverb부사

1
옆으로, 한쪽으로 — 옆으로; 한쪽으로; 길이나 중심에서 벗어나B1〔general〕
to or on one side, away from the main position, path, or direction
- She stepped aside to let the children pass.
  그녀는 아이들이 지나가도록 옆으로 비켜섰다.
- Please move aside so I can open the door.
  문을 열 수 있게 옆으로 좀 비켜 주세요.
유의어sideways, away
반의어forward
2
따로, 별도로 — 나중에 쓰려고 따로; 별도로B1〔general〕
separately, especially so that something can be used later or for a special purpose
- I put some money aside for my trip.
  나는 여행을 위해 돈을 조금 따로 모아 두었다.
- Set aside ten minutes to check your work.
  네 작업을 확인할 시간 10분을 따로 마련해라.
유의어save, reserve
반의어spend, use up
3
제쳐두고, 차치하고 — 잠시 제쳐 두고; 고려하지 않고B2〔general〕
not considered, discussed, or dealt with for the moment
- Putting aside the price, the apartment is perfect.
  가격을 제쳐 두면 그 아파트는 완벽하다.
- Let's set aside our differences and work together.
  우리의 차이는 잠시 제쳐 두고 함께 일합시다.
유의어disregard, ignore, shelve
반의어consider, address

preposition전치사

1
제외하고, 뿐만 아니라 — ~을 제외하고; ~뿐만 아니라B2〔general〕
except for; or in addition to
- Aside from one small delay, the journey was easy.
  작은 지연 하나를 제외하면 여행은 순조로웠다.
- Aside from teaching, she writes children's books.
  그녀는 가르치는 일뿐만 아니라 아동 도서도 쓴다.
유의어apart from, besides, except for
반의어including

noun명사

1
방백, 여담 — 연극에서 다른 등장인물은 듣지 못하고 관객에게만 하는 말; 본론에서 벗어난 짧은 말C1〔literature〕
a short remark that is separate from the main speech or action, especially one made by an actor to the audience
- The actor delivered a funny aside to the audience.
  그 배우는 관객에게 재미있는 방백을 했다.
- In a quiet aside, she admitted she was nervous.
  그녀는 조용히 덧붙인 말로 자신이 긴장했다고 인정했다.
유의어digression, comment, soliloquy
반의어main point

뉘앙스 · 쓰임

aside는 단순히 방향이 ‘옆’이라는 뜻의 sideways보다 ‘중심이나 진행에서 벗어나 치워짐’의 느낌이 강합니다. apart는 물리적·정서적으로 떨어져 있음을 넓게 말하고, aside는 보통 어떤 행동으로 한쪽에 두거나 제쳐 두는 상황에 잘 어울립니다. aside from은 apart from이나 besides와 비슷하지만, 문맥에 따라 ‘~을 제외하고’ 또는 ‘~에 더해’라는 뜻이 됩니다.

step aside, move aside, pull someone aside처럼 사람을 옆으로 움직이게 할 때 많이 씁니다. put/set aside money처럼 돈이나 시간을 따로 마련한다는 의미로도 매우 흔합니다. aside from은 하나의 덩어리처럼 쓰이는 전치사구이므로 뒤에 명사나 동명사가 옵니다. beside, besides, aside는 서로 다르므로 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

sideways: 옆 방향 자체를 강조하며, aside보다 ‘치워짐’의 느낌은 약합니다.
away: 어떤 곳에서 멀어지는 뜻이 더 넓고, 반드시 옆쪽은 아닙니다.
save: 돈이나 자원을 쓰지 않고 남겨 둔다는 뜻이 강합니다.
reserve: 특정 목적이나 사람을 위해 공식적·의도적으로 남겨 둔다는 느낌이 있습니다.
disregard: 의도적으로 고려하지 않는다는 뜻으로, aside보다 더 직접적이고 딱딱할 수 있습니다.
ignore: 알면서도 무시한다는 느낌이 강해 aside보다 부정적일 수 있습니다.
shelve: 계획이나 논의를 나중으로 미룬다는 뜻이 강합니다.
apart from: aside from과 거의 같은 뜻이며, 특히 영국 영어에서 매우 흔합니다.
besides: 주로 ‘~에 더해’라는 추가의 뜻이 강합니다.
except for: ‘~을 제외하고’라는 예외의 뜻이 더 분명합니다.
digression: 본론에서 벗어난 말이나 글을 뜻하며, 연극적 장치라는 의미는 약합니다.
comment: 의견이나 말을 넓게 가리키는 일반어로, 본론과 분리된 느낌은 약합니다.
soliloquy: 무대에서 혼자 길게 말하는 독백으로, aside보다 길고 형식적입니다.

반의어

forward: 옆이 아니라 앞으로 나아가는 방향을 나타냅니다.
spend: 특히 돈을 남겨 두지 않고 써 버린다는 뜻입니다.
use up: 남기지 않고 전부 사용한다는 뜻입니다.
consider: 어떤 점을 판단이나 논의에 포함한다는 뜻입니다.
address: 문제나 주제를 직접 다루거나 해결하려 한다는 뜻입니다.
including: 어떤 것을 제외하지 않고 포함한다는 뜻입니다.
main point: 곁가지 말이 아니라 이야기나 논의의 핵심을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adverb

step aside옆으로 비켜서다
move aside옆으로 움직이다; 비키다

verb+noun+adverb

pull someone aside누군가를 따로 불러내다
put money aside돈을 따로 모아 두다

verb+noun

set aside time시간을 따로 마련하다

verb+adverb+noun

leave aside the question그 문제를 제쳐 두다

prep+prep

aside from~을 제외하고; ~뿐만 아니라

fixed phrase

all joking aside농담은 그만하고; 진지하게 말하면

adj+noun

a theatrical aside연극의 방백
a whispered aside속삭이듯 덧붙인 말

어원 · 암기 팁

[Middle English]Middle English에서 a-는 ‘on, in’의 뜻을 가진 요소이고, side는 ‘쪽, 옆’을 뜻했습니다. 두 요소가 합쳐져 ‘한쪽에, 옆으로’라는 의미가 되었습니다.

a- ‘~에, ~으로’ + side ‘쪽, 옆’

💡 a + side를 ‘한쪽(side)으로’라고 떠올리면 기본 의미를 기억하기 쉽습니다. put money aside는 돈을 ‘한쪽에 따로 두다’라고 생각하면 됩니다.