bed

침대 — 잠을 자거나 쉬기 위해 눕는 가구; 침대A1〔general〕

a piece of furniture that you sleep or rest on

• The children are asleep in their beds.

  아이들은 자기 침대에서 자고 있다.

• I bought a new bed for my room.

  나는 내 방에 새 침대를 샀다.

잠자리, 취침 — 잠자리에 들거나 자는 상태A1〔general〕

the state or time of going to sleep or being in a bed

• I usually go to bed at ten.

  나는 보통 10시에 잠자리에 든다.

• She stayed in bed all morning.

  그녀는 오전 내내 침대에 누워 있었다.

침대, 병상 — 병원이나 호텔 등에서 한 사람이 눕거나 잘 수 있는 침대 또는 자리A2〔general〕

a place for one person to sleep or stay, especially in a hospital, hotel, or institution

• The hospital needs more beds.

  그 병원은 병상이 더 필요하다.

• The hostel has beds for fifty guests.

  그 호스텔에는 손님 50명이 잘 수 있는 침상이 있다.

화단, 밭두둑 — 꽃이나 채소 등을 심도록 준비한 땅; 화단, 밭두둑B1〔gardening〕

an area of ground prepared for growing flowers, vegetables, or other plants

• She planted roses in the front bed.

  그녀는 앞쪽 화단에 장미를 심었다.

• We built a raised bed for vegetables.

  우리는 채소를 기르려고 높인 재배상을 만들었다.

층, 바닥, 기반 — 무언가가 놓이거나 형성되는 층, 바닥, 기반B2〔general〕

a layer or base on which something rests or is formed

• Serve the fish on a bed of rice.

  생선을 밥 위에 얹어 내세요.

• The path was laid on a bed of gravel.

  그 길은 자갈층 위에 만들어졌다.

강바닥, 해저 — 강, 호수, 바다 등의 바닥; 강바닥, 해저B2〔geography〕

the bottom of a river, lake, sea, or similar body of water

• The old boat lay on the sea bed.

  그 낡은 배는 해저에 놓여 있었다.

• Heavy rain changed the river bed.

  폭우로 강바닥의 모양이 변했다.

재우다, 눕히다 — 누군가를 침대에 눕히거나 잠자리에 들게 하다B2〔general〕

to put someone in a bed, especially so that they can sleep

• The nurse bedded the patient in a quiet room.

  간호사는 환자를 조용한 방의 침대에 눕혔다.

• They bedded the children down after dinner.

  그들은 저녁 식사 후 아이들을 재웠다.

심다, 화단에 심다 — 식물을 흙에 심다, 특히 준비된 화단에 심다B2〔gardening〕

to plant something, especially in a prepared bed of soil

• Bed the seedlings in rich soil.

  모종을 비옥한 흙에 심으세요.

• The gardeners bedded the tulips before winter.

  정원사들은 겨울 전에 튤립을 화단에 심었다.

박다, 고정하다 — 무언가를 다른 물질 속에 단단히 박거나 고정하다C1〔technical〕

to fix something firmly in a substance or base

• The posts were bedded in concrete.

  기둥들은 콘크리트에 단단히 고정되어 있었다.

• Each tile must be bedded securely in mortar.

  각 타일은 모르타르에 단단히 붙여 고정해야 한다.