sack

자루, 부대 — 감자, 곡식, 석탄 등을 담는 크고 튼튼한 자루A2〔general〕

a large strong bag used for carrying or storing things such as potatoes, grain, or coal

• He carried a sack of potatoes into the kitchen.

  그는 감자 한 자루를 부엌으로 들고 갔다.

• The farmer filled the sacks with grain.

  그 농부는 자루들에 곡식을 채웠다.

해고 — 해고, 직장에서 쫓겨남B1〔employment〕

dismissal from a job

• He got the sack after repeated mistakes.

  그는 실수를 반복한 뒤 해고당했다.

• Several workers feared the sack after the merger.

  합병 후 몇몇 직원들은 해고를 두려워했다.

해고하다 — 직장에서 해고하다B1〔employment〕

to dismiss someone from a job

• The company sacked two managers last week.

  그 회사는 지난주 관리자 두 명을 해고했다.

• She was sacked for stealing money.

  그녀는 돈을 훔쳐서 해고당했다.

침대, 잠자리 — 잠자리, 침대; 주로 hit the sack ‘자러 가다’에서 쓰임B1〔general〕

a bed, used especially in the informal phrase "hit the sack" meaning to go to bed

• I'm exhausted, so I'm going to hit the sack.

  나 너무 피곤해서 이제 자러 갈 거야.

• We hit the sack early before the long trip.

  우리는 긴 여행을 앞두고 일찍 잠자리에 들었다.

약탈하다 — 도시나 건물을 점령한 뒤 약탈하다B2〔history〕

to capture and plunder a town, city, or building

• The invading army sacked the city and burned its temples.

  침략군은 그 도시를 약탈하고 사원들을 불태웠다.

• Pirates sacked the port before leaving at dawn.

  해적들은 새벽에 떠나기 전 그 항구를 약탈했다.

약탈 — 도시나 건물의 점령 후 약탈B2〔history〕

the act of capturing and plundering a town, city, or building

• The sack of the capital shocked the whole region.

  수도의 약탈은 그 지역 전체에 충격을 주었다.

• The book describes the sack of Rome in vivid detail.

  그 책은 로마 약탈을 생생하게 자세히 묘사한다.

색하다 — 미식축구에서 쿼터백을 스크리미지 라인 뒤에서 태클하다B2〔sports〕

in American football, to tackle the quarterback behind the line of scrimmage

• The linebacker sacked the quarterback twice.

  그 라인배커는 쿼터백을 두 번 색했다.

• Their defense sacked the quarterback on the final play.

  그들의 수비진은 마지막 플레이에서 쿼터백을 태클해 색을 기록했다.

색 — 미식축구에서 쿼터백을 스크리미지 라인 뒤에서 태클하는 플레이B2〔sports〕

in American football, a tackle of the quarterback behind the line of scrimmage

• The sack pushed the team out of field-goal range.

  그 색 때문에 팀은 필드골 사정거리 밖으로 밀려났다.

• He recorded his tenth sack of the season.

  그는 시즌 열 번째 색을 기록했다.

자루에 담다, 봉지에 담다 — 물건을 자루나 봉지에 담다B2〔general〕

to put things into a sack or bag

• The clerk sacked the groceries carefully.

  점원은 식료품을 조심스럽게 봉지에 담았다.

• They sacked the rice and loaded it onto the truck.

  그들은 쌀을 자루에 담아 트럭에 실었다.