pin

핀, 바늘핀 — 천이나 종이 등을 고정하는 데 쓰는 작고 가늘며 뾰족한 물건A2〔general〕

a small, thin, pointed piece of metal or plastic used for fastening things such as cloth or paper

• Use a pin to hold the cloth together.

  천을 함께 고정하려면 핀을 쓰세요.

• She put the pin back in the box.

  그녀는 핀을 다시 상자에 넣었다.

핀, 고정핀 — 기계나 전자 기기에서 부품을 고정하거나 연결하기 위해 구멍에 끼우는 작은 막대 모양 부품B2〔technical〕

a small rod or projecting metal part used to join, hold, or connect parts in a machine or electronic device

• A small pin holds the wheel in place.

  작은 핀이 바퀴를 제자리에 고정한다.

• Check the bent pins on the plug.

  플러그의 휘어진 핀들을 확인하세요.

배지, 장식 핀 — 옷에 다는 작은 배지나 장식 핀B1〔general〕

a small badge or piece of jewelry that is fastened to clothing with a pin

• He wore a gold pin on his jacket.

  그는 재킷에 금색 핀을 달고 있었다.

• The volunteers received pins with the school logo.

  자원봉사자들은 학교 로고가 있는 배지를 받았다.

핀, 위치 핀 — 지도나 앱에서 위치를 나타내는 핀 모양 표시B1〔computing〕

a marker, often shaped like a pin, that shows a place on a map or app

• Drop a pin so I can find you.

  내가 널 찾을 수 있게 위치 핀을 찍어 줘.

• The map shows a red pin near the station.

  지도에는 역 근처에 빨간 핀이 표시되어 있다.

핀 — 볼링에서 공으로 쓰러뜨리는 병 모양의 표적A2〔sports〕

one of the bottle-shaped objects that players try to knock down in bowling

• He knocked down nine pins.

  그는 핀 아홉 개를 쓰러뜨렸다.

• The last pin stayed standing.

  마지막 핀은 쓰러지지 않고 서 있었다.

폴, 누르기 — 레슬링에서 상대의 양어깨를 매트에 눌러 움직이지 못하게 하는 동작이나 상태B2〔sports〕

in wrestling, an act of holding an opponent's shoulders down on the mat

• The match ended with a pin in the final minute.

  그 경기는 마지막 1분에 폴로 끝났다.

• She escaped the pin before the referee finished counting.

  그녀는 심판이 카운트를 끝내기 전에 폴에서 빠져나왔다.

핀으로 꽂다, 핀으로 고정하다 — 핀으로 꽂거나 고정하다B1〔general〕

to fasten or attach something with a pin

• She pinned the dress before sewing it.

  그녀는 드레스를 바느질하기 전에 핀으로 고정했다.

• Pin the photo to the board.

  사진을 게시판에 핀으로 꽂아라.

꼼짝 못하게 하다, 눌러 고정하다 — 사람이나 물건을 눌러 움직이지 못하게 하다B2〔general〕

to hold someone or something firmly so that they cannot move

• The fallen tree pinned the car door shut.

  쓰러진 나무가 차 문을 눌러 열리지 않게 했다.

• Police pinned the suspect against a wall.

  경찰은 용의자를 벽에 밀어붙여 움직이지 못하게 했다.

돌리다, 걸다 — 비난·책임·희망 등을 특정 사람이나 대상에게 돌리거나 걸다B2〔general〕

to put blame, responsibility, hopes, or expectations on a particular person or thing

• They tried to pin the blame on her.

  그들은 그녀에게 책임을 뒤집어씌우려 했다.

• Don't pin all your hopes on one interview.

  한 번의 면접에 모든 희망을 걸지는 마라.

고정하다 — 앱, 게시물, 메시지 등을 화면이나 목록의 고정된 위치에 두다B2〔computing〕

to keep an app, message, post, or item fixed in a particular place on a screen or list

• Pin the chat to the top of the list.

  그 채팅을 목록 맨 위에 고정하세요.

• I pinned the app to my home screen.

  나는 그 앱을 홈 화면에 고정했다.

폴승하다, 누르기로 이기다 — 레슬링에서 상대의 양어깨를 매트에 눌러 이기다B2〔sports〕

in wrestling, to hold an opponent's shoulders down on the mat

• He pinned his opponent in the second round.

  그는 2라운드에서 상대를 폴로 눌렀다.

• She was pinned just before the whistle.

  그녀는 휘슬이 울리기 직전에 폴을 당했다.