off

떨어져, 분리되어 — 어떤 것에서 떨어져 있거나 떨어져 나와A2〔general〕

away from a place, object, or surface; no longer attached

• The button fell off my coat.

  단추가 내 코트에서 떨어졌다.

• Please take your shoes off.

  신발을 벗어 주세요.

에서 벗어나,에서 내려 — 어떤 표면·장소·탈것에서 벗어나거나 떨어져A2〔general〕

away from or down from a surface, place, or vehicle

• She got off the bus at the museum.

  그녀는 박물관에서 버스를 내렸다.

• Keep your feet off the table.

  발을 탁자에서 내려.

꺼져, 정지되어 — 전기·기계·수도 등이 꺼져 있거나 작동하지 않는 상태로A1〔general〕

not operating, not switched on, or not supplying power, water, etc.

• Turn off the light, please.

  불 좀 꺼 주세요.

• The TV is off now.

  이제 TV가 꺼져 있다.

쉬는, 비번인 — 일·학교·근무를 쉬는A2〔general〕

not working, studying, or on duty at a particular time

• I am off tomorrow.

  나는 내일 쉰다.

• She took Monday off.

  그녀는 월요일에 휴가를 냈다.

취소된 — 행사·약속·계획 등이 취소된B1〔general〕

cancelled or no longer going to happen

• The meeting is off because the manager is sick.

  관리자가 아파서 회의는 취소됐다.

• Our picnic is off because of the rain.

  비 때문에 우리의 소풍은 취소됐다.

제외되어, 삼가고 — 목록·메뉴·대상에서 제외되어; 어떤 것을 하지 않거나 피하며B1〔general〕

not included in something, or avoiding or not using something

• Keep my name off the list.

  내 이름은 명단에서 빼 줘.

• He is off sugar this month.

  그는 이번 달에 설탕을 끊고 있다.

출발하여, 떠나서 — 출발하여; 떠나서; 시작하여B1〔general〕

away on a journey, or starting to go or happen

• We are off to Busan early tomorrow.

  우리는 내일 일찍 부산으로 떠난다.

• The runners are off at the sound of the gun.

  총소리와 함께 주자들이 출발한다.

상한, 신선하지 않은 — 음식이 상한; 신선하지 않은B2〔general〕

no longer fresh and possibly unsafe or unpleasant to eat

• This milk smells off.

  이 우유는 상한 냄새가 난다.

• The fish tasted a little off.

  그 생선은 맛이 좀 이상했다.

이상한, 맞지 않는 — 이상한; 평소와 다르거나 맞지 않는B2〔general〕

strange, not correct, or not as good as usual

• Something feels off about his story.

  그의 이야기에는 뭔가 이상한 점이 있다.

• Her timing was slightly off during the song.

  그 노래에서 그녀의 박자가 조금 맞지 않았다.

에서 떨어진 — 어떤 장소에서 떨어진 곳에B2〔general〕

at a distance from a place, road, coast, or area

• The hotel is just off the main road.

  그 호텔은 큰길에서 조금 벗어난 곳에 있다.

• They found a small island off the coast.

  그들은 해안에서 떨어진 작은 섬을 발견했다.

죽이다, 살해하다 — 사람을 죽이다C2〔general〕

to kill someone

• The gangster threatened to off anyone who talked.

  그 갱은 말하는 사람은 누구든 죽이겠다고 협박했다.

• In the film, the spy offs the villain quietly.

  그 영화에서 스파이는 악당을 조용히 죽인다.