bust

흉상 — 사람의 머리, 어깨, 가슴 윗부분을 조각한 흉상B2〔art〕

a sculpture of a person’s head, shoulders, and upper chest

• A marble bust of the poet stood by the door.

  그 시인의 대리석 흉상이 문 옆에 서 있었다.

• The museum displayed a Roman bust of a young emperor.

  그 박물관은 젊은 황제의 로마 시대 흉상을 전시했다.

가슴, 가슴둘레 — 특히 여성의 가슴 또는 가슴둘레B2〔fashion〕

a woman’s chest, or the measurement around it

• The dress was too tight across the bust.

  그 드레스는 가슴 부분이 너무 꽉 끼었다.

• Please measure your bust before ordering the jacket.

  재킷을 주문하기 전에 가슴둘레를 재 주세요.

부수다, 망가뜨리다 — 무엇을 부수거나 고장 내다B1〔general〕

to break or damage something

• Don't lean on that shelf; you might bust it.

  그 선반에 기대지 마. 부술 수도 있어.

• He busted his phone when he dropped it.

  그는 휴대폰을 떨어뜨려서 망가뜨렸다.

체포하다, 단속하다 — 경찰이 사람을 체포하거나 불법 행위를 단속하다B2〔law enforcement〕

to arrest someone, or to raid and stop illegal activity

• Police busted three men after the robbery.

  경찰은 그 강도 사건 후 남자 세 명을 체포했다.

• The club was busted for selling alcohol to minors.

  그 클럽은 미성년자에게 술을 판 혐의로 단속됐다.

적발하다, 들키게 하다 — 잘못하거나 몰래 하는 일을 들키게 하다B2〔general〕

to catch someone doing something wrong or secret

• My dad busted me sneaking in late.

  아빠가 내가 늦게 몰래 들어오는 것을 딱 걸렸다.

• Mina got busted cheating on the test.

  미나는 시험에서 부정행위를 하다 걸렸다.

급습 단속, 체포 — 경찰의 급습 단속 또는 체포B2〔law enforcement〕

a police raid or arrest, especially for illegal activity

• The drug bust led to five arrests.

  그 마약 단속으로 다섯 명이 체포됐다.

• Reporters waited outside after the police bust.

  경찰 단속 후 기자들이 밖에서 기다렸다.

실패작, 실패 — 완전한 실패작; 기대에 못 미친 일B2〔general〕

a complete failure or something very disappointing

• The new restaurant was a bust.

  그 새 식당은 완전한 실패작이었다.

• Our beach trip was a bust because it rained.

  비가 와서 우리의 해변 여행은 망했다.

불황, 경제 붕괴 — 호황 뒤에 오는 경제 침체나 붕괴C1〔finance〕

a period of economic decline after a period of growth

• After the housing boom came a painful bust.

  주택 경기 호황 뒤에는 고통스러운 침체가 왔다.

• The economy moved from boom to bust in one year.

  경제는 1년 만에 호황에서 침체로 돌아섰다.

고장 난, 망가진 — 고장 난, 망가진B2〔general〕

broken or not working

• The printer is bust again.

  프린터가 또 고장 났다.

• My watch is bust, so I need a new one.

  내 시계가 고장 나서 새것이 필요하다.

파산한, 망한 — 파산한, 망한B2〔finance〕

bankrupt or failed financially

• Several small shops went bust during the recession.

  불황 동안 여러 작은 가게가 망했다.

• If sales fall again, the company could go bust.

  매출이 다시 떨어지면 그 회사는 파산할 수도 있다.

논파하다, 허위임을 밝히다 — 잘못된 믿음이나 속설이 사실이 아님을 밝히다C1〔general〕

to show that a belief, claim, or myth is false

• The study busts the myth that coffee always harms sleep.

  그 연구는 커피가 항상 수면에 해롭다는 속설이 틀렸음을 밝힌다.

• Her article busted several common myths about immigration.

  그녀의 글은 이민에 관한 여러 흔한 속설을 깨뜨렸다.